Drei Jahre, nachdem ihr Freund sie verlassen hat, sehnt sich eine junge Frau namens Taeko immer noch insgeheim nach seiner Rückkehr und kann nicht weitermachen. Eines Tages, während sie an der Theke ihrer Lieblingskneipe trinkt, trifft sie Tora, eine lebhafte, modebegeisterte ältere Frau. Taeko findet sie zunächst lästig, erkennt aber bald, dass sie beide unter derselben Last leiden: Sie sind Gefangene der Erinnerungen, die anhaltende Gefühle für Männer aus ihrer Vergangenheit hegen. Die Begegnung entfacht eine unerwartete Freundschaft zwischen diesen beiden Frauen, die über fünfzig Jahre Altersunterschied trennt. Hinter ihrer jugendlichen, etwas burschikosen Fassade ist Taeko eine heimliche Träumerin, während Tora trotz ihres Alters einen energiegeladenen Geist und eine Leidenschaft für das Leben besitzt. Während sie sich über ihren gemeinsamen Liebeskummer verbinden, beginnen sie, die Komplexität ihres zeitgenössischen Lebens zu meistern, und lernen, dass das Leben in der Vergangenheit sie vergessen ließ, die Gegenwart zu genießen. Die Geschichte folgt ihren kleinen Glücksmomenten und der Vertiefung ihrer schwesterlichen Bindung und zeichnet letztlich ihre emotionalen Reisen nach, während sie entdecken, dass das Leben zwischen Lachen und Tränen weiterfließt. Die Serie endet damit, dass die beiden Heldinnen ein neues Selbstbewusstsein finden, was darauf hindeutet, dass, während ein Kapitel enden mag, die Person, die am Ende wartet, vielleicht man selbst ist. Die vollständige japanische Ausgabe umfasst vier Bände.