Okuda ist ein alleinstehender Mann in seinen Dreißigern, der in einem gemeindeorientierten Supermarkt arbeitet. Über eine Dating-App findet er auf wundersame Weise eine Verbindung zu einer jungen Frau namens Amateru Setsuna, und die beiden beginnen, sich zu daten. Der zentrale Konflikt von Rōninsei no Kanojo to Super de entzündet sich, als ein neuer Teilzeitmitarbeiter Okudas Supermarkt beitritt. Dieser Neueinstellung entpuppt sich als seine Freundin Amateru, eine achtzehnjährige Rōninsei – eine Studentin, die an ihrer Erstwunschuniversität nicht angenommen wurde und nun zusätzliche Zeit mit dem Lernen für Aufnahmeprüfungen verbringt.

Die Serie erkundet die Komplikationen einer geheimen Arbeitsplatzromanze zwischen zwei Menschen mit einem Altersunterschied von fast dem Doppelten. Während Okuda und Amateru das Risiko navigieren, dass ihre Beziehung entdeckt wird, entsteht zusätzliche Spannung durch eine Kollegin namens Izumi. Unwissend, dass Okuda bereits in einer Beziehung ist, wird Izumi sich zunehmend seiner bewusst, was ein potenzielles Liebesdreieck aufbaut.

Die Geschichte entfaltet sich über drei Bände. Früh in der Beziehung fragt Amateru Okuda, was genau er an ihr mag, und die Antwort, die er gibt, ist in ihren Augen nicht die richtige. Mit der Zeit vertieft sich die Verbindung zwischen Okuda und Izumi unbeabsichtigt. Nach einem gemeinsamen Abend mit Trinken durchschaut Izumi Okudas Gefühle für Amateru. Die Erzählung steuert auf die Rückkehr der Universitätssaison zu, was sowohl Okuda als auch Amateru zwingt, sich der Zukunft ihrer Beziehung zu stellen, während ihre lange Prüfungsvorbereitungszeit möglicherweise zu Ende geht. Die Geschichte endet mit einem Fokus auf die Jahresendprüfungszeit und das endgültige Schicksal dieser geheimen Arbeitsplatzromanze zwischen zwei Individuen, deren Alter sich um das Doppelte unterscheidet.