Die Charaktere von Durarara!! wurden in Chibi-Versionen ihrer selbst geschrumpft, und diese winzigen Bewohner von Ikebukuro treiben auf den Straßen der Stadt ihr Unwesen, wo Realität und Illusion ständig miteinander verschwimmen. Die übernatürlichen Schläger, Gangmitglieder und Informationsmakler, die normalerweise in tödliche Intrigen verwickelt sind, haben ihre gewalttätigen Konflikte beiseitegelegt, um ein entspanntes Sommerfest zu organisieren. Ikebukuros stärkster Mann, Shizuo Heiwajima, tauscht seine üblichen Tobsuchtsanfälle gegen den Betrieb eines Schokoladenbananenstands. Die gefürchtete Schwarze Reiterin, Celty Sturluson, legt ihre Dullahan-Pflichten beiseite und kleidet sich in einen süßen Yukata. Sogar Izaya Orihara, der berüchtigte Informationsmakler der Stadt, hilft unwissentlich dabei, die Festivalvorbereitungen reibungslos ablaufen zu lassen. Da die Charaktere an Größe verloren haben, sind auch ihre Probleme geschrumpft, was der normalerweise chaotischen Unterwelt aus Gangs, kopflosen Reitern und übermenschlichen Schlägern eine wohlverdiente Pause verschafft. Die Geschichte entfaltet sich als eine Reihe von komödiantischen, gag-getriebenen Vignetten, die den alltäglichen Unsinn dieser winzigen Versionen vertrauter Gesichter verfolgen und leichtere Abenteuer und verspielte Interaktionen erkunden, die nie in der ursprünglichen Erzählung vorkamen. Der Manga erstreckt sich von Kapitel zu Kapitel, sammelt sowohl Charaktere aus der ersten als auch der zweiten Staffel der Hauptserie und webt Handlungsstränge, die sich wie Bonusmaterial und Extras anfühlen, die Fans nie zu sehen bekamen.