Ema Hinata zieht in die Sunrise Residence ein, nachdem ihr Vater Miwa Asahina geheiratet hat, und entdeckt, dass sie nun dreizehn Stiefbrüder hat. Obwohl sie sich ein friedliches Familienleben erhofft, sorgt die plötzliche Anwesenheit einer jungen Frau in einem rein männlichen Haushalt für romantische Spannungen und Eifersucht unter den Brüdern, von denen jeder beginnt, Gefühle für sie zu entwickeln. Brothers Conflict 13Bros.Collection ist ein Manga, der verschiedene Drama-CD-Tracks aus der größeren Brothers Conflict-Reihe adaptiert. Anstatt einer einzigen durchgehenden Handlung zu folgen, präsentiert die Sammlung eigenständige Vignetten, die verschiedene Geschwisterbeziehungen, komische Missgeschicke und romantische Entwicklungen beleuchten. Jedes Kapitel konzentriert sich auf einen bestimmten Bruder oder ein Brüderpaar und erkundet, wie sie mit Ema in Szenarien interagieren, die von Alltagssituationen bis hin zu intimeren, flirtenden Begegnungen reichen. Die dreizehn Brüder umfassen eine große Altersspanne und vielfältige Berufe – von einem Kinderarzt und einem Spieleentwickler über einen Mönch bis hin zu einem Musiker –, was jedem Kapitel einen eigenen Ton und eine eigene Dynamik verleiht. Der Schauplatz bleibt die gemeinsame Villa, in der die widersprüchlichen Persönlichkeiten und konkurrierenden Zuneigungen der Brüder ein lebhaftes, oft chaotisches Zuhause schaffen. Die Handlungsbögen sind episodisch, stammen aus den Light Novels, Otome-Spiel-Szenarien und Hörspielen und heben den zentralen Konflikt hervor: Emas Wunsch nach einer harmonischen Familie versus die wachsende romantische Rivalität der Brüder.