Nina hat nie romantische Liebe kennengelernt. Nachdem eine Freundin ihr das Otome-Spiel 'Sword and Magic Adolescence' empfiehlt, spielt sie es durch, erreicht aber nur das Freundschaftsende. Entschlossen, die Liebe zu erfahren, beginnt sie einen zweiten Durchlauf, nur um plötzlich als Heldin, die Heilige Nina, in die Spielwelt versetzt zu werden. Sie begibt sich mit ihren Gefährten auf Abenteuer, rettet die Welt und erreicht erneut ein Freundschaftsende. In der Nacht ihres Sieges jedoch wird sie von einem unbekannten Angreifer erstochen und gewaltsam in die reale Welt zurückgebracht.

Zwei Jahre später entdeckt Nina, dass eine Fortsetzung des Spiels veröffentlicht wurde. Getrieben von dem Wunsch, ihre Freunde wiederzusehen, wünscht sie sich zurück ins Spiel und wird in der Welt der Fortsetzung wiedergeboren – diesmal als namenloses Dorfmädchen, eine Nebenfigur ohne Rolle in der Geschichte. Trotz ihres niedrigen Status stellt sie fest, dass alle ihre Eigenschaften aus dem vorherigen Leben, einschließlich ihrer magischen Fähigkeiten und der Zuneigungswerte aller Charaktere, auf maximalem Niveau übertragen wurden. Es gibt eine alarmierende Ausnahme: Die Zuneigungsanzeige von Prinz Alvin, ihrem früheren Eroberungsziel, ist vollständig schwarz geworden.

Nina beschließt, ein ruhiges, friedliches Leben auf dem Land zu führen, und verwendet einen Verwandlungszauber, um ihre Identität und ihre überwältigende Macht zu verbergen. Doch ihr Plan scheitert schnell, als die neue Heldin der Fortsetzung, ein Mädchen namens Erica, mit ihren eigenen heiligen Fähigkeiten durch ihre Tarnung sieht. Alvin und die anderen ehemaligen Gefährten erkennen Nina ebenfalls bald, und Alvin konfrontiert sie mit einem intensiven, besitzergreifenden Geständnis, mit dem sie völlig überfordert ist. In der Zwischenzeit taucht die mysteriöse Gestalt, die sie in der ersten Welt ermordet hat, in der Fortsetzung wieder auf und zwingt Nina, sich der Bedrohung zu stellen, die ihr vorheriges Leben beendete.

Im Verlauf der Geschichte muss Nina die überwältigende Zuneigung ihrer alten Freunde, das Aufkommen eines echten romantischen Bewusstseins, das sie nie zuvor gefühlt hat, und eine wachsende Gefahr bewältigen, die jeden bedroht, der ihr am Herzen liegt. Die Erzählung verbindet ihren Kampf um ein bescheidenes Dasein mit der eskalierenden Aufmerksamkeit eines Yandere-Prinzen und der Untersuchung der käferartigen Anomalie, die sie getötet hat, und führt alles auf eine Konfrontation zu, die das Schicksal beider Welten bestimmen wird.