Sakurano Ashina ist ein Mädchen im zweiten Jahr der Mittelschule. Da sie seit ihrer Kindheit mit ihrem Vater mit einem Fußball gespielt hat, besitzt sie Dribbeltechniken, die weit über dem Niveau einer Mittelschülerin liegen. Ihr schüchterner Charakter spielt ihr jedoch einen Streich: Sie spielt nie mit anderen Fußball, sondern tritt immer allein gegen den Ball. Eines Tages taucht der beliebte Fußballclub-Star Shindo Aoto auf, der ihre Dribbelkünste auf den ersten Blick erkennt. Shindo fordert sie zu einem Eins-gegen-Eins-Dribbelduell namens „Nukko“ heraus und besiegt Ashina. Von diesem Tag an beginnt sich Ashinas einsamer Alltag allmählich zu färben. Durch den Austausch mit Shindo öffnet sie sich nach und nach, und die Jugend, die über dasselbe Feld rennt, setzt sich in Bewegung. Es ist eine Liebeskomödie, die den Fußball als Medium nutzt. Während sich die beiden näherkommen, werden Ashinas verborgene Gefühle und Shindos Sanftmut sorgfältig dargestellt. Schließlich steuert die Handlung auf einen Höhepunkt zu, an dem die überströmenden Gefühle auf den Ball gelegt und direkt zum Gegenüber gebracht werden.