Der Grundschüler Kei Hongo teilt sein Zuhause mit seiner zweijährigen Schwester Mai, einem pausbäckigen Kleinkind, dessen bezauberndes Äußeres eine chaotische und unberechenbare Persönlichkeit verbirgt. Jeder Tag bringt einen neuen Sturm, wenn Mais Eskapaden – ihr Lieblingswort ist eine bestimmte derbe Körperfunktion – das normale Familienleben in ein Wirbelwind aus Lachen, Frustration und regelrechten Katastrophen verwandeln. Kei, ein energiegeladener Erstklässler, ist ständig das Ziel von Mais Unfug, aber unter dem Gezänk verbirgt sich eine echte Geschwisterbindung, die in ruhigeren Momenten zum Vorschein kommt. Ihre Mutter, stets erschöpft, aber liebevoll, verwandelt sich manchmal in einen „Dämon“, wenn sie zu sehr gereizt wird, während ihr Vater ein sanfter Angestellter ist, der sich selten Mais Respekt verdient. Zusammen erleben die vier Hongos eine nie endende Parade alltäglicher Abenteuer: ein Kartenturnier, einen Ausflug ins Aquarium, Halloween-Feierlichkeiten, einen Besuch bei Vaters Chef, eine Prinzessinnen-Rollenspiel-Session und den Meilenstein von Mais drittem Geburtstag. Im Laufe der Serie entfaltet sich eine generationenübergreifende Familienkomödie, die Slapstick-Humor mit herzlichen Einblicken in die Familienliebe verbindet und in der Enthüllung von Mais Geburtsgeschichte und einem Finale gipfelt, das sowohl das Chaos als auch die Wärme des gemeinsamen Aufwachsens feiert.