Butamen folgt der Welt des beliebten japanischen Mini-Cup-Nudelsnacks, einem Grundnahrungsmittel der billigen Süßigkeiten, bekannt als Dagashi. Der Manga ist eine Gag-Komödie, die das ikonische Instantnudelprodukt selbst in eine Figur und eine Quelle des Humors verwandelt. Anstatt einer traditionellen Handlung mit einem zentralen Konflikt zu folgen, präsentiert jedes Kapitel kurze, in sich abgeschlossene komödiantische Skizzen, die sich oft um die Eigenschaften des Snacks, seinen Platz im Alltag oder seine Interaktionen mit einer Reihe von Originalfiguren drehen. Der Humor basiert auf Wortspielen, Kalauern und der absurden Gegenüberstellung eines alltäglichen verpackten Lebensmittels, das mit der Ernsthaftigkeit eines Lebewesens behandelt wird. Während der Snack Butamen der nominelle Star ist, verfügt die Serie auch über eine Nebenbesetzung von Freunden und snackliebenden Bekannten, die sich in albernen Situationen wiederfinden, die durch die Instantnudeln ausgelöst werden oder sich um sie drehen. Nennenswerte Handlungsbögen sind minimal, da der Manga episodische Gags und spielerische Feierlichkeiten der Rolle des Snacks als schneller, befriedigender Leckerbissen für jeden Moment priorisiert, sei es als Reaktion auf einen knurrenden Magen oder als eine Möglichkeit, müßige Zeit zu verbringen. Der Ton ist unbeschwert, energiegeladen und nostalgisch und fängt die einfache Freude am Essen eines Lieblingsjunkfoods ein.