Was wäre, wenn eine Katze in ein vertrautes Märchen hineinspazierte? Diese Frage ist der Funke hinter dieser sanften Vier-Panel-Manga-Serie. Jede Geschichte nimmt eine bekannte Volkssage oder ein klassisches Literaturwerk – von Momotaro und Aschenputtel bis zu Sherlock Holmes und Das Märchen vom Bambussammler – und fügt eine oder mehrere Katzen in die Erzählung ein. Die Katzen sind keine magischen Führer oder sprechenden Helfer; sie verhalten sich genau wie echte Katzen. Sie dösen mitten in einer entscheidenden Szene, stoßen einen sorgfältig platzierten Gegenstand um, ignorieren einen direkten Befehl oder kuscheln sich einfach auf einen schlafenden Prinzen, wodurch die ursprüngliche Geschichte in eine sanftere, albernere und viel herzerwärmendere Richtung abbiegt.

Die Hauptbesetzung besteht aus mehreren unverwechselbaren Katzenpersönlichkeiten: Kijitora, eine braune getigerte Katze; Chatora, eine orange getigerte Katze; Mikeneko, eine Kaliko-Katze; und Shironeko, eine weiße Katze. Diese wiederkehrenden Charaktere und andere tauchen in den Episoden auf, übernehmen manchmal Rollen innerhalb der Geschichte – wie ein fauler Lampengeist, eine stolze, aber leicht ablenkbare Prinzessin, die einen Pantoffel fallen lässt, oder eine winzige Version des feigen Löwen – und wirken manchmal als äußere Kraft, die die Handlung mit reinem Katzenverhalten zum Entgleisen bringt. Es gibt keinen einzigen übergreifenden Konflikt. Stattdessen basiert der Manga auf einer Reihe von in sich abgeschlossenen, zwei- bis vierseitigen Skizzen. Die Freude entsteht dadurch, eine vertraute Geschichte sanft von einer Kreatur auf den Kopf gestellt zu sehen, deren Prioritäten Schlafen, Fressen und Gestreicheltwerden sind.

Da der Manga sowohl aus globalen Märchen als auch aus der japanischen Folklore schöpft, wechseln die Schauplätze ständig: ein westliches Schloss, ein japanisches Dorf, ein griechischer Mythos, ein ruhiger Schuhladen, ein tiefer Wald. Die einzige Konstante sind die Katzen selbst. Sie reagieren auf die dramatischen Momente jeder Geschichte mit völliger Gleichgültigkeit oder milder Neugier, und die menschlichen Charaktere, ob Schneewittchen, ein armer Schuster oder ein Samurai, werden oft als hilflose Katzenliebhaber dargestellt. Der Humor ist dezent und beobachtend und beruht auf dem Kontrast zwischen hochkarätiger Legende und alltäglicher Katzenrealität. Die Kunst passt zu diesem ruhigen Ton, mit weichen, klaren Linien und einem entspannten, liebevollen Ansatz beim Zeichnen von Katzenposen und -ausdrücken. Das Ergebnis ist ein ruhiges, beruhigendes Leseerlebnis, das alte Geschichten als sanfte Komödien umrahmt, die auf der universellen, unerklärlichen Anziehungskraft von Katzen basieren.