Das Leben des brillanten Anwalts Joe Akizuki zerbricht, als seine Frau Mari von seinem engsten Freund vergewaltigt und in den Selbstmord getrieben wird. Von Rachedurst verzehrt, nimmt Joe den Freund als Mandanten an, erwirkt eine reduzierte Strafe und exekutiert ihn persönlich mit einer Waffe. Ein Spiel Russisches Roulette überlebt Joe, und er geht als neuer Mensch daraus hervor: ein schattenhafter internationaler Anwalt, bekannt nur als J, der Outlawyer, nun von Interpol gesucht. Unter dem Decknamen und außerhalb der Reichweite des Rechts einer einzelnen Nation operierend, widmet sich J nur den unmöglichsten Fällen – Fehlurteilen, hereingelegten Unschuldigen und Verschwörungen, die das Rechtssystem nicht oder nicht anrühren kann.

Von seinem ersten Fall, Der Mann der Exterritorialität, reist J um die Welt und navigiert durch ein Netz aus Korruption, Verbrechen und internationalen Intrigen. Jeder Handlungsbogen präsentiert einen Mandanten, der durch Ungerechtigkeit gefangen ist: einen Mann, der wegen Mordes hereingelegt wurde, eine Frau, die in eine Gedankenkontrolle-Verschwörung verwickelt ist, eine Bruderschaft, die durch Verrat zerrissen wurde, und eine Verschwörung, die bis in die höchsten Machtebenen reicht. Auf seinem Weg stellt sich J Figuren aus seiner eigenen Vergangenheit, darunter die überlebenden Mitglieder des Kabals, das seine Frau zerstörte, und deckt eine tiefere Wahrheit hinter ihrem Tod auf. Die Erzählung verwebt Action, Gerichtsdrama und moralische Ambiguität, während J seine Rolle als Verteidiger der zu Unrecht Beschuldigten mit seiner eigenen ungelösten Vendetta in Einklang bringt. Die Serie gipfelt in einer finalen Gerichtskonfrontation, in der Joe Akizuki selbst vor Gericht stehen muss, was ihn zwingt, den Mann, der er war, mit dem Gesetzlosen, der er geworden ist, zu versöhnen.