Zwanzig Jahre, nachdem er in eine andere Welt beschworen wurde, dort als Held diente und dann aus dem Militär ausschied, arbeitet Washio nun als niedrigrangiger Biologielehrer an der Königlichen Mune-Innium-Akademie im Königreich Medium. Noch immer Single und Mitte vierzig, wird er routinemäßig von Schülern und Kollegen verspottet und mit der Beleidigung „kahler Geier“ bedacht. Sein stagnierendes Leben wird auf den Kopf gestellt, als eine umwerfende Frau mit Tentakeln namens Claudia in seine Klasse wechselt und verkündet: „Ich bin das Monster-Mädchen, das du einst gerettet hast!“ Sie ist ein Kraken-Monster, das sich aus einem kleinen Oktopus entwickelt hat, den Washio vor Jahren rettete. Bald treffen weitere ehemalige Monster-Schüler an der Akademie ein – darunter ein Spinnen-Mädchen, ein Drachen-Mädchen und eine Selkie –, die alle zu humanoiden „Monster-Mädchen“ mutiert sind und alle romantische Gefühle für den Mann hegen, der ihnen einst half.

Die Geschichte folgt Washios plötzlicher, verwirrender Popularität, während diese wunderschönen ehemaligen Schülerinnen um seine Aufmerksamkeit buhlen und er sich bemüht, professionelle Distanz zu wahren. Ihre Anwesenheit zieht die Aufmerksamkeit der Schulverwaltung auf sich und deckt eine Verschwörung auf, an der eine mysteriöse Gestalt namens Julius beteiligt ist, die die Monster-Mädchen für ihre eigenen Zwecke ausbeuten will. Ein früher großer Handlungsbogen sieht Washio zu Unrecht beschuldigt, einen Amoklauf eines Monster-Mädchens verursacht zu haben, und gezwungen, die Schule zu verlassen; die Monster-Mädchen untersuchen daraufhin die Wahrheit und decken ein Komplott auf, das ihre Sicherheit bedroht. Spätere Handlungsbögen erkunden Washios unterdrückte Vergangenheit als mächtiger Held, das Trauma, das ihn dazu brachte, sich in ein ruhiges Lehrerleben zurückzuziehen, und die wachsende Gefahr durch diejenigen, die die Monster-Mädchen als Waffen einsetzen wollen. Die Erzählung balanciert romantische Komödie mit dunkleren Untertönen aus, während Washio sich allmählich seiner eigenen Geschichte stellt und beginnt, seine frühere Stärke zurückzugewinnen.