In einer Gesellschaft, in der Menschen und Halbmenschen unter einem starren Klassifikationssystem koexistieren, trennen vier Kategorien die Menschen: Hominiden (Vollmenschen), Unterarten (Halbmenschen mit offensichtlichen Merkmalen) und zwei Zwischengruppen. Tamaki Yuika, ein Hominiden-Mädchen, ist seit ihrer Kindheit mit Yukimi, einem Unterarten-Mädchen, befreundet. Trotz der unsichtbaren Mauern, auf denen ihre Welt besteht, geloben die beiden, dieselbe Oberschule zu besuchen und Klassenkameradinnen zu werden. Ihre Bindung wird durch einen plötzlichen Vorfall zerstört: Körperlicher Kontakt zwischen ihnen löst eine schädliche Reaktion aus, und Yukimi versucht später Selbstmord, in dem Glauben, dass Koexistenz unmöglich sei. Das Trauma stürzt Yuika in eine tiefe Depression, aber sie beschließt, ihrer Freundin das Gegenteil zu beweisen.

Yuika wechselt an eine neue Oberschule in einer Großstadt, wo die Regeln anders sind – Hominiden, Unterarten und alle anderen Kategorien mischen sich frei in denselben Klassenzimmern. Dort trifft sie auf eine Reihe neuer Klassenkameradinnen: Katsuha, ein schüchternes Kappa-Mädchen, das ihren kahlen Kopf unter einem schlappen Hut versteckt; Saku, ein stilles Mädchen, das medusenartige Schlangen unter ihrer Kapuze verbirgt; und Anna, ein düsteres Katzenohren-Mädchen, das Yukimis Verzweiflung über die Trennungen teilt. Jede neue Freundschaft fordert Yuika heraus, den Schmerz des Andersseins zu verstehen und ihren eigenen Weg zu finden, die Kluft zwischen den Kategorien zu überbrücken.

Die Geschichte folgt Yuikas Entwicklung durch episodische Begegnungen mit verschiedenen Halbmenschen, von einem schüchternen Oni bis zu einer vogelähnlichen Schülerin, während sie langsam ihren Glauben wieder aufbaut, dass Verbindung zwischen den Arten möglich ist. Ihre Reise ist sowohl eine persönliche Suche, um ihr Versprechen an Yukimi zu erfüllen, als auch eine breitere Erkundung dessen, was es bedeutet, in einer Welt zu leben, die darauf besteht, Menschen in Schubladen zu stecken. Durch kleine Akte der Freundlichkeit, Missverständnisse und herzliche Gespräche lernt Yuika, dass die Grenze zwischen „Mensch“ und „Unterart“ weniger wichtig ist als die Bindungen, die sie zu knüpfen wählen.