Harehi ist eine Oberschülerin mit einem starken Schwesternkomplex: Ihre oberste Priorität ist es, ihre niedliche kleine Schwester Hinata vor männlicher Aufmerksamkeit zu schützen, und sie selbst hat kein Interesse an Romantik. Eines Morgens, während der überfüllten Fahrt zur Schule, gerät sie in eine enge Situation im Zug und wird von einem atemberaubend gutaussehenden Fremden gerettet. Bevor sie sich bedanken kann, verschwindet er in der Menge. Zu ihrer Überraschung stellt sie später fest, dass er ein neuer Austauschschüler an ihrer Schule ist – und der Enkel des Nachbarn, mit dem ihr eigener Großvater ihr streng verboten hat, Kontakt zu haben. Sein Name ist Hanakaze-kun.

Trotz der Feindseligkeit zwischen den Familien ist Hanakaze-kun ein unglaublich sanfter und beliebter Junge, aber seine Beliebtheit hat ihn unbehaglich im Umgang mit Frauen gemacht. Um seine hartnäckigen Verehrerinnen abzuwehren, bittet er Harehi, sich als seine Freundin auszugeben. Sie stimmt widerwillig zu, teils aus Dankbarkeit, teils um ihn für ihren Großvater im Auge zu behalten. Ihre vorgetäuschte Beziehung wird schnell kompliziert: Je mehr Zeit sie miteinander verbringen, desto echter werden ihre Gefühle. Harehi, die immer ihre Schwester über sich selbst gestellt hat, entwickelt echte romantische Gefühle, während Hanakaze-kun, obwohl sozial unbeholfen, sie mit überraschender Wärme und Ehrlichkeit behandelt.

Die Serie verfolgt die Reise des Paares durch eine Reihe von Hindernissen: Schulausflüge, Missverständnisse über andere Liebesinteressen, die neugierige Aufmerksamkeit von Mitschülern und, am bedeutendsten, die tief verwurzelte Fehde zwischen ihren Großvätern. Das Geheimnis, warum die beiden alten Männer einander verabscheuen, schwelt im Hintergrund und droht, das Paar auseinanderzureißen. Als Harehis Gefühle schließlich überkochen, reagiert Hanakaze-kun ebenfalls, und die beiden gestehen sich ihre Liebe. Aber selbst nachdem sie ein echtes Paar geworden sind, müssen sie sich immer noch dem stärksten Hindernis stellen – dem Widerstand ihres Großvaters. Die Geschichte endet, während sie darum kämpfen, diese letzte Hürde zu überwinden, und bringt ihre herzerwärmende, unbeholfene Romanze zum Abschluss.