"Awa-Koi" ist eine Manga-Serie, die in der Präfektur Tokushima auf der Insel Shikoku spielt und die Geschichte zweier Jugendlicher erzählt, deren Leben durch traditionelle Tänze und lokale Bräuche miteinander verflochten wird. Die Protagonistin, Aoi Mukai, ist eine Schülerin, die nach Tokushima zieht, um bei ihrer Großmutter zu leben. Aoi ist zunächst unsicher und fühlt sich in der neuen Umgebung fremd, doch sie wird schnell in die Welt des Awa Odori, eines traditionellen japanischen Tanzfestivals, hineingezogen.

Der andere Hauptcharakter, Shun Futaba, ist ein begabter Tänzer, der seit seiner Kindheit Awa Odori praktiziert. Shun ist bekannt für seine Leidenschaft und Hingabe zum Tanz, doch er trägt auch emotionales Gepäck mit sich, das seine Beziehung zu Aoi beeinflusst. Die beiden lernen sich kennen, als Aoi beginnt, sich für den Tanz zu interessieren, und Shun wird ihr Mentor. Im Laufe der Geschichte entwickelt sich zwischen ihnen eine tiefe Verbindung, die von gemeinsamen Herausforderungen, persönlichem Wachstum und der Liebe zum Awa Odori geprägt ist.

Die Handlung erkundet nicht nur die Entwicklung der Beziehung zwischen Aoi und Shun, sondern auch die Bedeutung des Awa Odori für die lokale Gemeinschaft. Traditionen, Familienbande und die Bewahrung kultureller Erbstücke spielen eine zentrale Rolle. Aoi muss sich mit ihrer Vergangenheit auseinandersetzen und findet im Tanz eine neue Leidenschaft, während Shun lernt, seine eigenen Ängste und Unsicherheiten zu überwinden. Die Serie verbindet romantische Elemente mit einem Einblick in die japanische Kultur und zeigt, wie Traditionen das Leben der Menschen prägen und verbinden können.