"Saenai Heroine no Sodate-kata ~egoistic-lily~" ist eine Manga-Serie, die auf der gleichnamigen Light-Novel-Reihe basiert und von Takeshi Moriki illustriert wird. Die Handlung dreht sich um Tomoya Aki, einen Highschool-Schüler, der ein leidenschaftlicher Otaku ist und sich besonders für Bishoujo-Spiele begeistert. Eines Tages trifft er zufällig Megumi Kato, eine Mitschülerin, die er zunächst für völlig unscheinbar hält. Diese Begegnung inspiriert ihn jedoch dazu, ein eigenes Bishoujo-Spiel zu entwickeln, in dem Megumi als Protagonistin dienen soll.

Um sein Projekt zu realisieren, rekrutiert Tomoya zwei weitere Mitschülerinnen: Eriri Spencer Sawamura, eine talentierte Zeichnerin und Klassenkameradin, sowie Utaha Kasumigaoka, eine erfolgreiche Romanautorin. Beide haben bereits Erfahrung in ihren jeweiligen kreativen Bereichen, was sie zu wertvollen Mitgliedern des Teams macht. Eriri ist eine Tsundere-Figur, die Tomoya seit ihrer Kindheit kennt, während Utaha als kühle und berechnende Schönheit auftritt, die jedoch ein tiefes Interesse an Tomoya hegt.

Die Geschichte folgt den Herausforderungen, die das Team bei der Entwicklung des Spiels bewältigen muss, sowie den zwischenmenschlichen Dynamiken zwischen den Charakteren. Megumi, die zunächst als passive und zurückhaltende Figur dargestellt wird, entwickelt sich im Laufe der Handlung zu einer zentralen Figur, deren Persönlichkeit und Beziehung zu Tomoya immer komplexer wird. Die Serie thematisiert die kreativen Prozesse hinter der Entwicklung eines visuellen Romans, die Konflikte innerhalb des Teams und die persönlichen Entwicklungen der Charaktere.

Neben den Hauptfiguren spielen auch Nebencharaktere wie Michiru Hyoudou, eine Schauspielerin, und Izumi Hashima, Tomoyas Cousine, eine Rolle, die die Handlung durch ihre eigenen Perspektiven und Beiträge bereichern. Die Serie verbindet Elemente von Romantik, Comedy und Drama, während sie gleichzeitig Einblicke in die Welt der Otaku-Kultur und der Spieleentwicklung bietet.