"Nihao Kyonshi-kun" ist eine Manga-Serie, die Elemente aus der chinesischen Mythologie, insbesondere den Jiangshi (chinesische Vampire oder „Hüpfende Leichen“), mit humorvollen und übernatürlichen Geschichten verbindet. Die Handlung dreht sich um den jungen Jiangshi namens Kyonshi-kun, der aus seinem Grab erwacht und in die moderne Welt eintaucht. Trotz seines gruseligen Aussehens und seiner übernatürlichen Fähigkeiten ist Kyonshi-kun freundlich, naiv und oft unbeholfen, was zu zahlreichen komischen Situationen führt.

Kyonshi-kun trifft auf eine Gruppe von Menschen, darunter die Schülerin Aya, die sich zunächst vor ihm fürchtet, aber schließlich seine Gutmütigkeit erkennt. Zusammen erleben sie verschiedene Abenteuer, bei denen Kyonshi-kun versucht, sich in der menschlichen Welt zurechtzufinden und gleichzeitig seine eigenen mysteriösen Kräfte zu verstehen. Dabei begegnen sie anderen übernatürlichen Wesen, sowohl freundlichen als auch bösartigen, was die Handlung mit Konflikten und Herausforderungen anreichert.

Die Serie kombiniert Slapstick-Komödie mit Momenten der Herzlichkeit und erkundet Themen wie Freundschaft, Akzeptanz und das Zusammenleben von Mensch und übernatürlichen Wesen. Kyonshi-kuns Unwissenheit über die moderne Welt und seine Versuche, sich anzupassen, bieten eine kontinuierliche Quelle für Humor, während seine Beziehungen zu den menschlichen Charakteren die emotionale Tiefe der Geschichte verstärken. Die Handlung bleibt leicht und unterhaltsam, mit episodischen Geschichten, die oft in einem humorvollen oder überraschenden Höhepunkt gipfeln.