Diane Michelle ist eine amerikanische Synchronsprecherin, deren Karriere von den frühen 1980er Jahren bis heute reicht und die für ihre umfangreiche Arbeit in Animation, Videospielen und Werbespots bekannt ist. Die in Südkalifornien geborene Absolventin der University of California, Santa Barbara, hat sich einen Ruf für das Erschaffen unkonventioneller Charakterstimmen erarbeitet und ist zudem Expertin für Dialekte und Prominentenimitationen.

Im Bereich des Anime-Synchrons hat Michelle zu mehreren bemerkenswerten englischsprachigen Adaptionen beigetragen. Sie ist in der Rolle der Weather Lady in der Fernsehserie Tokyo Pig bestätigt. Ihr persönlicher Bericht über die Arbeit an dieser Serie beleuchtet die kreativen Herausforderungen bei der Adaption japanischer Anime für ein westliches Publikum, bei der sie und das Team bemüht waren, der bestehenden Animation ein temporeicheres, witzlastigeres amerikanisches Empfinden aufzuprägen. Sie sprach auch die Figur Sanae Araki in der Anime-Serie Kaze no Yojimbo. Ihr Engagement bei dieser Serie erstreckte sich darauf, zusätzliche Stimmen für Nebenfiguren wie eine Kioskverkäuferin beizusteuern.

Über diese beiden Serien hinaus sind Michelles Anime-Synchronrollen vielfältig. Sie lieh dem titelgebenden Charakter Shin-chan Nohara in der Phuuz-Englischfassung von Crayon Shin-chan ihre Stimme. Ihre Arbeit mit Streamline Pictures, einem Pionierunternehmen in der Anime-Lokalisierung, umfasst Rollen in mehreren klassischen Filmen: Sie sprach Kets Mutter, Miss Dora, und steuerte zusätzliche Stimmen in Kikis kleiner Lieferservice bei, sowie Rita in Golgo 13: The Professional. Weitere Anime-Engagements umfassen Rollen in Crying Freeman, Magical Girl Pretty Sammy (wo sie auch Titellieder sang) und der US-Produktion von Hi Hi Puffy AmiYumi.

Während Michelles Anime-Arbeit ein bedeutender Teil ihrer Karriere ist, ist sie vielleicht am weitesten für ihre Mainstream-Synchronrollen bekannt. Sie ist berühmt als die Gesangsstimme von Daisy Duck in zahlreichen Disney-Projekten seit den 1990er Jahren, darunter Mickey Mouse Works und Mickeys fröhliche Weihnachten. Ihre umfangreichen Fernsehcredits beinhalten Stimmen in Langzeitserien wie Die Simpsons und The West Wing. Sie ist auch eine produktive Stimme in Videospielen, mit bemerkenswerten Auftritten wie Natalya und verschiedenen Monstern in Diablo II, mehreren Charakteren in der Mass-Effect-Serie und Rollen in den Star Wars: Galactic Battlegrounds-Spielen.

Zusätzlich zu ihrer Sprechertätigkeit ist Michelle Stimmlehrerin und in anderen Medien als Performerin aktiv. Sie gründete 1984 eine Gesangsgruppe namens The Goils, die in Japan tourte und in Las Vegas auftrat, und startete 2002 eine One-Woman-Show in Los Angeles. Sie ist außerdem Malerin und eine versierte Gitarristin.