Virginie Ogouz ist eine französische Schauspielerin, geboren am 2. Februar 1968 in Paris, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation und im Voiceover bekannt ist. Sie ist die Tochter der renommierten Synchronsprecher Philippe Ogouz und Agnès Gribes, was sie in eine Familie mit einem starken Erbe auf diesem Gebiet stellt. Ogouz begann ihre Karriere im Alter von dreizehn Jahren in dem Film Chanel Solitaire und studierte später Schauspiel in London. Ihr Einstieg in die Synchronisation erfolgte 1985, und sie wurde schnell zu einer vertrauten Stimme in den französischsprachigen Versionen zahlreicher Anime-Serien, insbesondere solcher, die in den 1980er und 1990er Jahren auf Sendern wie La Cinq und innerhalb des Club Dorothée-Programmblocks ausgestrahlt wurden.

Ogouz' Karriere zeichnet sich durch eine Vielzahl von Haupt- und Nebenrollen in beliebten Anime-Serien aus. Sie sprach die Titelfigur Caroline in der Serie Caroline, bekannt auf Japanisch als Himitsu no Akko-chan 2. Sie lieh auch Claire Morimura in Les Aventures de Claire et Tipoune (Hello! Spank) ihre französische Stimme. Im Sport-Anime Attack No. 1, bekannt in Frankreich als Les Attaquantes, sprach sie mehrere Charaktere, darunter Wendy, Noriko und Mitsy, sowie eine Figur namens Virginie. Ihre Rolle als Cyrielle in Tenkū Senki Shurato ist ebenfalls erwähnenswert, die sie als Ersatzstimme übernahm. Darüber hinaus sprach sie Juliette in der Serie Smart-san.

Über diese spezifischen Credits hinaus ist Ogouz' Stimme in einer großen Anzahl weiterer Anime-Serien zu hören, die Stammgäste im französischen Fernsehen waren. Zu ihren bemerkenswerten Rollen gehören Molly/Sailor Mercury und Artemis in den verschiedenen Sailor-Moon-Serien und -Filmen, Marie und Gladys in Nadia und das Geheimnis des blauen Wassers, Danny Mellow und andere Charaktere in Olive et Tom (Captain Tsubasa) und Irma in den ersten 106 Folgen von Les Tortues Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles). Sie übernahm auch Rollen in Ken le Survivant (Fist of the North Star), Nicky Larson (City Hunter) und Dragon Ball Z.

Während ihrer Karriere arbeitete Ogouz häufig mit einer festen Gruppe von Synchronsprecherkollegen zusammen, darunter Barbara Tissier, Joëlle Guigui, Pierre Fromont und Catherine Privat, die ebenfalls prominente Persönlichkeiten in der französischen Synchronbranche waren. Neben ihrer Arbeit in der Animation ist ihre Stimme auch für die Synchronisation von Live-Action-Schauspielerinnen und -Rollen weit verbreitet. Sie war die französische Stimme von Audrey Horne in der Kultserie Twin Peaks sowie Stimmen in Alf, Emergency Room und The Wire. Sie synchronisierte auch Schauspielerinnen wie Salma Hayek, Penélope Cruz und Halle Berry in verschiedenen Filmen. Eine bedeutende Leistung in ihrer Karriere ist ihre Arbeit im DC-Animationsuniversum, wo sie in der französischen Version von Batman: The Animated Series mehrere Charaktere sprach, darunter Zatanna, Harley Quinn, Selina Kyle und Renée Montoya. In späteren Jahren ist Ogouz zur Dialogregie übergegangen und betreibt ihre eigene Talenteagentur in Paris.