Peter Groeger war ein renommierter deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 1. Juni 1933 in Gröbzig, Deutschland, der am 16. Januar 2018 in Berlin verstarb. Seine Karriere war tief in den darstellenden Künsten verwurzelt, beginnend mit seiner Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin und fortgesetzt mit Regiestudien am renommierten GITIS-Institut in Moskau. Er arbeitete umfangreich als Bühnenschauspieler und Regisseur und bekleidete bedeutende Positionen wie die des Leiters der Internationalen Hörspielabteilung beim Rundfunk der DDR, was seine langjährige Verbindung zu Hörspiel und Sprechkunst etablierte.

Während Groegers Stimme weithin für die Synchronisation der Figur Quark in der deutschen Version von Star Trek: Deep Space Nine bekannt ist, ist sein Beitrag zur Anime-Welt durch deutsche Synchronisation bemerkenswert umfangreich. Er war die deutsche Stimme für eine Vielzahl von Charakteren in vielen bekannten Filmen und Serien. Er lieh seine Stimme der Figur Herr Rossi in der Serie Romeo und die schwarzen Brüder, Alexandro Pecchino im Film King of Thorn, Mabarowa in Oblivion Island: Haruka und der Zauberspiegel, Don Alejandro de la Vega in Kaiketsu Zorro und Totto in Die neuen Abenteuer von Kimba, der weiße Löwe. Seine Filmografie umfasst auch die Rolle von Dr. Onishi in der ersten deutschen Synchronfassung von Akira, dem Großmeister in The Boy and The Beast, Dakuan in Ninja Scroll und Shouan in Sword of the Stranger.

Groeger war eine produktive Präsenz in deutsch synchronisierten Animes und übernahm Rollen, die von weisen Ältesten bis zu listigen Schurken reichten. Er sprach Solomon Muto in Yu-Gi-Oh!, Watari in den Realfilm-Adaptionen von Death Note und Gabal Docker in Gurren Lagann. Seine Arbeit erstreckte sich auf zahlreiche weitere Titel, darunter Skalle-Per in Ronja Räubertochter, Inbe no Akita in Die Legende der Prinzessin Kaguya und Elder Urakuo Hakubi in ID-0. Er war auch in beliebten Serien wie One Piece, Bleach und Detektiv Conan zu hören.

Neben seiner Synchronarbeit vor der Kamera wurde Groeger für seine Hörspiele gefeiert, insbesondere als die Stimme von Dr. Watson in einer langjährigen deutschen Sherlock-Holmes-Serie, und für seine Auftritte am Berliner Kriminal Theater. Sein umfangreiches und vielseitiges Werk machte ihn über Jahrzehnte zu einer vertrauten und respektierten Stimme in der deutschen Unterhaltungsbranche.