Roberta Greganti
Beschreibung
Roberta Greganti ist eine italienische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die für ihre umfangreiche Arbeit in Film, Fernsehen und Animation bekannt ist. Geboren in Rom am 31. März 1956, begann sie ihre Karriere 1980 nach einer Ausbildung an der renommierten Accademia d'arte drammatica Silvio D'Amico. In ihrer jahrzehntelangen Karriere hat sie sich zu einer der prominentesten Stimmen im italienischen Synchronwesen entwickelt und ist dafür bekannt, zahlreichen internationalen Stars ihre Stimme geliehen zu haben.
Ihre Beiträge zur Welt der Anime und Zeichentrickserien sind beträchtlich und umfassen eine breite Palette von Charakteren. Sie ist die italienische Stimme von Daimyo Oscura in der Netflix-Original-Anime-Serie Yasuke. In der Coming-of-Age-Geschichte Blue Period spricht sie die Rolle der Masako Saeki. Zu ihrer Arbeit gehören auch klassische und vielfältige Anime-Titel; sie ist die Stimme von Li Kyoko in Shin Megami Tensei Devil Children und Antowas in Hanappe Bazooka.
Gregantis umfangreiche Anime-Filmografie, dokumentiert in Branchenressourcen, umfasst viele weitere bedeutende Rollen. Sie hat Charaktere in wegweisenden Titeln synchronisiert, wie die Mutter von Chihiro in Hayao Miyazakis Oscar-prämiertem Film Chihiros Reise ins Zauberland. Sie war die Stimme von Lady Funaho in der Tenchi Muyo!-Serie und Diiva in El-Hazard: The Magnificent World. Ihre Arbeit reicht von klassischen Serien wie Mobile Suit Gundam, wo sie Kamaria Ray spricht, bis zu zeitgenössischeren Serien wie Violet Evergarden, The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement und der italienischen Adaption von Powerpuff Girls Z. Sie hat auch ihre Stimme italienischen Animationsproduktionen geliehen, wie der Figur Faragonda in der beliebten Winx Club-Serie.
Neben ihrer Sprechertätigkeit hat Greganti auch als Synchronregisseurin gearbeitet. Ihr Talent wurde in der Branche weithin anerkannt. Sie erhielt 2001 auf dem Synchronfestival Voci nell'ombra den Anello d'oro (Goldener Ring) als Beste weibliche Stimme. Im Juli 2014 wurde sie mit dem prestigeträchtigen Leggio d'oro als Weibliche Stimme des Jahres ausgezeichnet, einer der höchsten Auszeichnungen im italienischen Synchronwesen.
Ihre Beiträge zur Welt der Anime und Zeichentrickserien sind beträchtlich und umfassen eine breite Palette von Charakteren. Sie ist die italienische Stimme von Daimyo Oscura in der Netflix-Original-Anime-Serie Yasuke. In der Coming-of-Age-Geschichte Blue Period spricht sie die Rolle der Masako Saeki. Zu ihrer Arbeit gehören auch klassische und vielfältige Anime-Titel; sie ist die Stimme von Li Kyoko in Shin Megami Tensei Devil Children und Antowas in Hanappe Bazooka.
Gregantis umfangreiche Anime-Filmografie, dokumentiert in Branchenressourcen, umfasst viele weitere bedeutende Rollen. Sie hat Charaktere in wegweisenden Titeln synchronisiert, wie die Mutter von Chihiro in Hayao Miyazakis Oscar-prämiertem Film Chihiros Reise ins Zauberland. Sie war die Stimme von Lady Funaho in der Tenchi Muyo!-Serie und Diiva in El-Hazard: The Magnificent World. Ihre Arbeit reicht von klassischen Serien wie Mobile Suit Gundam, wo sie Kamaria Ray spricht, bis zu zeitgenössischeren Serien wie Violet Evergarden, The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement und der italienischen Adaption von Powerpuff Girls Z. Sie hat auch ihre Stimme italienischen Animationsproduktionen geliehen, wie der Figur Faragonda in der beliebten Winx Club-Serie.
Neben ihrer Sprechertätigkeit hat Greganti auch als Synchronregisseurin gearbeitet. Ihr Talent wurde in der Branche weithin anerkannt. Sie erhielt 2001 auf dem Synchronfestival Voci nell'ombra den Anello d'oro (Goldener Ring) als Beste weibliche Stimme. Im Juli 2014 wurde sie mit dem prestigeträchtigen Leggio d'oro als Weibliche Stimme des Jahres ausgezeichnet, einer der höchsten Auszeichnungen im italienischen Synchronwesen.
Alle Charaktere
- ItalienischAnime-Übersicht: Yasuke
- ItalienischAnime-Übersicht: Blue Period
- ItalienischAnime-Übersicht: Shin Megami Tensei Devil Children
- ItalienischAnime-Übersicht: Hanappe Bazooka
- ItalienischAnime-Übersicht: Crying Freeman
- ItalienischAnime-Übersicht: City Hunter 3
- ItalienischAnime-Übersicht: City Hunter '91
- ItalienischAnime-Übersicht: Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies
- ItalienischAnime-Übersicht: Dragon Ball Z: Bojack Unbound
- ItalienischAnime-Übersicht: El-Hazard: The Magnificent World
- ItalienischAnime-Übersicht: Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku