Shinobu Otake ist eine hochdekorierte japanische Schauspielerin, deren Karriere über fünf Jahrzehnte zurückreicht und 1973 begann. Während sie hauptsächlich für ihre umfangreiche und preisgekrönte Arbeit in Realfilm, Fernsehen und auf der Bühne bekannt ist, hat sie auch ihre Stimme mehreren bemerkenswerten Animationsfilmen geliehen. Geboren in Tokio am 17. Juli 1957, hat Otake zahlreiche Auszeichnungen für ihre Realfilmauftritte erhalten, darunter mehrere Japanese Academy Awards.

Otake's Sprechrollen, obwohl nicht der zentrale Fokus ihrer Karriere, demonstrieren ihre Vielseitigkeit und haben sie in den Fokus von Animationspublikum gebracht. Ihre Arbeit im Anime umfasst die Rolle der Kiwa im Film The House of the Lost on the Cape aus dem Jahr 2021. Im selben Jahr lieh sie der Titelfigur Nikuko im Anime-Film Fortune Favors Lady Nikuko ihre Stimme. Eine ihrer früheren und bekannteren Sprechrollen war als Homily, die Mutter des winzigen Borger-Mädchens, im Studio Ghibli-Film Arrietty – Die wundersame Welt der Borger aus dem Jahr 2010. Ihre Verbindung zu Animationsprojekten reicht mehrere Jahrzehnte zurück, einschließlich der Rolle von Seal im Film The Mouse and His Child von 1977 und der Rolle von Anja im Film Sekai Meisaku Dōwa: Mori wa Ikiteiru von 1980. Sie sprach auch die Figur Charlotte im Film Mary und die Blume der Hexe von 2017. Kürzlich hatte sie eine Sprechrolle im Studio Ghibli-Film Der Junge und der Reiher von 2023. Neben diesen Spielfilmen umfasst ihre Filmografie weitere Sprechrollen, wie Mrs. Kurokawa in The Wind Rises. Diese Auftritte heben ein wiederkehrendes, wenn auch selektives Engagement mit Animation hervor, oft in hochkarätigen Produktionen.