Yui Makino ist eine japanische Synchronsprecherin, Sängerin und Pianistin, geboren am 19. Januar 1986 in Tokio. Sie ist bei der Talentagentur Amuse, Inc. unter Vertrag. Ihre Karriere ist bemerkenswert für die tiefe Verbindung zwischen ihrer klassischen Klavierausbildung und ihrer Arbeit sowohl im Synchronsprechen als auch in der Musikaufführung.

Makinos künstlerische Grundlage wurde in sehr jungen Jahren gelegt. Sie begann im Alter von vier Jahren Klavier zu lernen. Ihr Talent wurde früh vom Filmregisseur Shunji Iwai erkannt, und vom achten bis zum siebzehnten Lebensjahr spielte sie Klaviersoli auf den Soundtracks seiner Filme Love Letter, All About Lily Chou-Chou und Hana and Alice. Sie schloss später ihr Studium im Fachbereich Klavier am Tokyo College of Music ab.

Ihr professionelles Debüt als Synchronsprecherin erfolgte 2005, als sie für die Rolle der Heldin Sakura in der Anime-Adaption des beliebten Mangas Tsubasa Chronicle besetzt wurde. Diese Rolle etablierte sie sofort als führende Synchronsprecherin. Im selben Jahr wurde sie von der renommierten Komponistin Yoko Kanno entdeckt, was zu ihrem Debüt als Sängerin mit dem Ending-Thema Omna Magni für den Anime Sousei no Aquarion führte. Ihre Musikkarriere erlangte schnell Anerkennung, insbesondere für ihre Darbietungen von Titelliedern für die Aria-Anime-Serie. Ihre Singles Undine und Euphoria, die Opening-Themen für Aria the Animation bzw. Aria the Natural, platzierten sich beide in den Oricon-Charts, und sie hat mehrere Solokonzerte gegeben, bei denen sie sich selbst am Klavier begleitet.

Während ihrer Karriere hat Makino eine Vielzahl von Rollen übernommen, die ihre stimmliche Bandbreite demonstrieren. Eine unvollständige Liste ihrer Fernseh-Anime-Rollen umfasst Mari Sakuragi in Tokyo 24th Ward, Ugraine in Fantasy Bishōjo Juniku Ojisan to, Aroma Kurosu in Idol Time PriPara und anderen Teilen der PriPara-Franchise, Mayu Sakuma in The Idolm@ster Cinderella Girls-Serie, Ayuria in Monster Hunter Stories RIDE ON, Seira in Smile Down the Runway, Mio in Needless, Chika Kirishima in Farewell, My Dear Cramer, Yūka Sasahara in Encouragement of Climb, Super Fumina und Winning Fumina in Gundam Build Fighters: Battlogue, Honoka Kawai in The Girl Who Leapt Through Space, Aki in anohana: The Flower We Saw That Day, Hikaru in Hōkago no Pleiades, Amuri Kakyōin in Amuri in Star Ocean, Yura Yamato in Stella Women's Academy, High School Division Class C3, Kyouko Sakurami in Taisho Baseball Girls und Tsubasa Tsubame in Samurai Harem. Ihre früheste namentlich genannte Synchronsprecherrolle war die Schwester im Kurz-Anime-Film Bavel no Book im Alter von zehn Jahren, was ihr langjähriges Engagement in der Branche zeigt.

Neben Fernsehen und Film hat Makino ihre Stimme zahlreichen Original Video Animations, Videospielen und Drama-CDs geliehen. Ihre Arbeit in der Gundam-Franchise als Fumina Hoshino in Gundam Build Fighters Try und dessen Fortsetzungen ist ein weiteres prominentes Beispiel für ihre langjährigen Rollen. Sie war auch Ehrengast und Performerin auf Anime-Conventions und Kulturveranstaltungen weltweit, unter anderem mit Auftritten in Frankreich, den USA, Singapur, China und Kanada.