Ariadna de Guzmán ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in Anime-Synchronisationen bekannt ist, hauptsächlich für den spanischen und katalanischen Markt. Ihre Karriere umfasst eine breite Palette von Rollen in Fernsehserien, Original Video Animations und Spielfilmen. Obwohl Informationen über ihre Ausbildung und frühe Karriere in den verfügbaren Quellen nicht detailliert sind, zeigt ihre umfangreiche Filmografie eine beständige Präsenz in der Synchronbranche in Spanien.

Ein bedeutender Teil ihrer nachgewiesenen Rollen stammt aus der Synchronisation japanischer Anime. Sie sprach Guiying Li in der spanischen Synchronisation der Serie Godzilla Singular Point. Ihre Beteiligung am Bakugan-Franchise umfasst die Synchronisation von Barbara Kouzo und Phaedrus in Bakugan Battle Planet. Außerdem übernahm sie die Rolle von Dusk im Film Tekkonkinkreet. In der Serie Dual! Parallel Trouble Adventures Special lieh sie Yayoi Schwael ihre Stimme, und sie sprach Amaru Ryuudou in Sohryuden - Legend of the Dragon Kings.

Ihr Werk erstreckt sich über die genannten spezifischen Titel hinaus und zeigt ihre Vielseitigkeit in verschiedenen Genres und Formaten. Beispielsweise hat sie Figuren in langlebigen und beliebten Serien wie Hikari Horaki in der Manga Films-Synchronisation von Neon Genesis Evangelion, Megumi Hanajima in der katalanischen Synchronisation von Fruits Basket sowie Rollen in den katalanischen Synchronisationen der InuYasha-Filme und The Final Act als Kohaku gesprochen. Sie hat auch zu Synchronisationen von Filmen wie your name. und Mirai für das katalanische Publikum beigetragen. Weitere Credits umfassen Rollen in BEASTARS, Boogiepop Phantom, Cardcaptor Sakura: Clear Card und Shaman King (2021). Diese umfangreiche Liste deutet auf eine nachhaltige und produktive Karriere als Synchronsprecherin in Spanien hin.