Serge Biavan ist ein französischer Schauspieler, geboren am 24. März 1966, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt ist, bei der er ausländische Filme, Fernsehserien und Animationsserien ins Französische übersetzt. Seine Karriere umfasst ein breites Spektrum an Genres, von Realfilm-Seifenopern und Blockbuster-Filmen bis hin zu großen Animations- und Videospiel-Franchises.

Im Bereich der Animation hat Biavan seine Stimme mehreren bemerkenswerten Projekten geliehen. Er ist die französische Stimme von Galvatron in der Netflix-Anime-Serie Transformers: War for Cybertron Trilogy - Earthrise. Außerdem sprach er die Figur Pedant in der zweiten Staffel der Anime-Serie Ultraman. Seine Arbeit im Anime erstreckt sich auf weitere Serien, darunter Rollen wie Yūsuke Demura in Akuma-kun, Borguir Bol in BASTARD!! -Heavy Metal, Dark Fantasy-: Hell's Requiem, Orc in Edens Zero, Hercules in Pluto und Mark Onsen in der Urusei Yatsura von 2022.

Über Anime hinaus hat Biavan eine produktive Karriere bei der Synchronisation von Charakteren in verschiedenen anderen Medien. Er hat eine langjährige Verbindung zum Star-Wars-Franchise, wo er die regelmäßige französische Stimme von Captain Rex und den Klonkriegern in mehreren Animationsserien ist, darunter Star Wars: The Clone Wars, Star Wars Rebels und Star Wars: The Bad Batch. Er sprach auch Charaktere in der Realfilm-Serie Obi-Wan Kenobi und dem Videospiel Star Wars Jedi: Fallen Order. Seine Arbeit in Videospielen umfasst auch die Synchronisation des Charakters Prince Ahzrak in der französischen Version von Doom: The Dark Ages.

In der Realfilm-Synchronisation ist Biavan dafür bekannt, die regelmäßige französische Stimme des Schauspielers David Bautista zu sein, sowie die Synchronisation von Randy Coutures Figur Toll Road in der Filmreihe The Expendables. Seine anderen Fernseh-Synchronisationsarbeiten umfassen Rollen in Serien wie Dallas, Revenge und Sons of Anarchy, sowie der Seifenoper The Young and the Restless.