Haruhi Nanao ist eine japanische Synchronsprecherin und Sängerin, geboren am 11. Februar 1973 in Tokio. Sie ist Absolventin der Seijo-Universität, wo sie an der Fakultät für Literatur mit Schwerpunkt Massenkommunikation studierte. Nach ihrem Universitätsabschluss absolvierte sie eine Ausbildung am Bungakuza Acting Research Institute. Sie begann ihre professionelle Karriere unter dem Künstlernamen Haruhi Terada, den sie bis 2014 verwendete, als sie ihren Nachnamen in Nanao, den Mädchennamen ihrer Mutter, änderte. Sie ist derzeit bei der Agentur 81 Produce unter Vertrag.

Nanao hat seit ihrem Debüt in den 1990er Jahren eine Karriere als vielseitige Darstellerin aufgebaut und Synchronarbeiten für eine Vielzahl von Anime-Fernsehserien, Kinofilmen, Videospielen und japanischen Synchronfassungen ausländischer Live-Action- und Animationsproduktionen beigesteuert. Ihr Ruf basiert auf einem dynamischen Stimmumfang, der es ihr ermöglicht, sowohl lebhafte, komödiantische Charaktere als auch gefühlvollere, ernste Rollen darzustellen. Neben der Synchronsprechertätigkeit ist sie auch für ihre Arbeit als Sängerin bekannt, da sie Charakterlieder und Themensongs interpretiert hat, sowie für ihre Präsenz als Moderatorin und Kommentatorin in Radio- und Fernsehsendungen.

Ihre umfangreiche Filmografie umfasst mehrere bekannte und langlaufende Anime-Serien. Eine ihrer bekanntesten Rollen ist Mai Kujaku in Yu-Gi-Oh! Duel Monsters. Sie ist auch als zweite Stimme von Midori Yoshinaga, einer beliebten Figur in der langlaufenden Serie Crayon Shin-chan, bekannt. In der Welt von Digimon hat sie mehrere Charaktere im Franchise gesprochen, darunter Pumpkinmon in Digimon Adventure, Ai in Digimon Tamers, Ranamon und Calmaramon in Digimon Frontier sowie Piyomon in Digimon Savers. Für Fans von Naruto Shippuden lieh sie der Figur Rin Nohara ihre Stimme. Sie hatte auch eine Rolle in der 2001er Version von Fruits Basket als Kana Sohma.

Nanaos Karriere umfasst auch bedeutende Rollen in beliebten Franchises. Sie spricht die Figur Sella im Fate-Franchise, die in Serien wie Fate/kaleid liner Prisma Illya und Fate/stay night: Unlimited Blade Works auftritt. Sie hat eine langjährige Verbindung zum Tenchi Muyo!-Franchise, wo sie Ayeka Masaki Jurai in Ai Tenchi Muyo! spricht. In der Fantasyserie Plunderer sprach sie die Figur Avsayette Vremya. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Magical-Girl-Genres; neben dem Beispiel von Queen Nehellenia in den Kinofilmen Pretty Guardian Sailor Moon Eternal spielte sie Hikaru Kujo und Nonomiya in Futari wa Pretty Cure Max Heart sowie Camellia in Fushigiboshi no Futagohime.

Ein bedeutender Teil von Nanaos Arbeit besteht in der japanischen Synchronisation für ausländische Medien. Sie hat zahlreiche westliche Schauspieler synchronisiert, darunter die japanische Stimme für Michelle Trachtenbergs Figur Dawn Summers in der Fernsehserie Buffy the Vampire Slayer. Ihre Synchronfilmografie umfasst eine breite Palette von Filmen, wie die Synchronisation von Brittany Snows Figur in Prom Night, Isla Fishers Figur in The Lookout und Missi Pyles Figur in Gone Girl. Sie lieh auch der Figur Reg Stevens, gespielt von Brenda Song, in Like Mike ihre Stimme und hat Synchronarbeiten für Animationsfilme wie The Ant Bully und Barnyard geleistet.