Ángel Morón ist ein spanischer Synchronsprecher und Journalist mit einer umfangreichen Karriere im Bereich Synchronisation, der insbesondere für seine Arbeit in Anime und Videospielen für den spanischen Markt bekannt ist. Er wird auch als die Corporate Voice des Fernsehsenders Neox anerkannt und arbeitet als Kommunikationstrainer.

Morón begann seinen beruflichen Werdegang im Journalismus, wo er als Radioreporter für Cadena SER in Jerez de la Frontera und als Korrespondent für die Zeitung El País tätig war. Außerdem arbeitete er als Fernsehreporter für die Sendung Andalucía Directo. Nach seinem Umzug nach Madrid wechselte er zur Sprachaufnahme und Synchronisation, einem Bereich, in dem er seit über zwei Jahrzehnten aktiv ist. Dieser Hintergrund im Journalismus und in der Kommunikation prägt seinen Ansatz beim Synchronsprechen, wobei er und seine Kollegen den Begriff "Actor de voz" bevorzugen, um die künstlerische und darstellerische Natur ihrer Arbeit zu betonen.

Zu seinen bekanntesten Rollen in der Anime-Synchronisation gehören seine Arbeiten an der Serie Dinosaur King und deren zweiter Staffel, wo er den spanischen Stimmen der Charaktere Jonathan und Seth seine Stimme lieh. Er sprach auch den Charakter Dave in der spanischen Synchronfassung der ONA-Serie Baki. In der langjährigen Serie One Piece hat Morón mehreren Charakteren seine Stimme geliehen, darunter Eddy, Nero und der prominenten Rolle von Donquijote Doflamingo. In jüngerer Zeit hat er die Rolle von Masamichi Yaga sowohl in der Jujutsu Kaisen-Fernsehserie als auch im Film Jujutsu Kaisen 0 übernommen. Zu seinen weiteren Anime-Engagements gehören Arbeiten an Pretty Cure, PreCure Max Heart, Tiger & Bunny und der ONA Ultraman.

Über Anime hinaus erstreckt sich Moróns Arbeit in der Synchronisation auf andere Medien. Er fungierte als ADR-Regisseur und Drehbuchautor für die spanische Synchronfassung des Animationsfilms Resident Evil: Vendetta. Neben seiner Synchronarbeit ist er die Corporate Voice des spanischen Fernsehsenders Neox und arbeitet an zahlreichen anderen audiovisuellen Projekten mit. Er teilt sein Fachwissen auch als Lehrer und gibt einen Kurs über journalistische Sprachaufnahme für den Masterstudiengang Fernsehreportage an der Universidad Rey Juan Carlos in Madrid.