Hiroshi Arikawa war ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher, geboren am 2. November 1940 in der Präfektur Kagoshima. Seine Karriere begann er auf der Bühne, zunächst trat er 1965 dem Theaterensemble Gekidan Kumo bei, bevor er 1975 zu Engekishudan En wechselte, dem er bis zu seinem Lebensende verbunden blieb. Seine umfangreiche Karriere umfasste sowohl Live-Auftritte als auch Synchronrollen für Animationen und die Synchronisation ausländischer Filme bis zu seinem Tod am 16. Oktober 2011 aufgrund eines akuten Atemversagens.

Arikawa besaß eine markante und autoritative Stimme, die ihn häufig für Rollen als Ältester, Mentor oder Autoritätsperson prädestinierte. Zu seinen bekanntesten Anime-Rollen gehörte der unsterbliche und gottgleiche Kampfkunstmeister Hayato Furinji, bekannt als Jijii, in der langlaufenden Serie KenIchi the Mightiest Disciple. Er sprach auch den mysteriösen und mächtigen Mr. Outside, dessen richtiger Name Saizo Ato ist, im Film Eden of the East: Paradise Lost. Zu seiner Filmografie zählt die Rolle des Toshiakira Kawaji im Historienfilm Bakumatsu no Spasibo und die Figur Cal Clagg im Animationsfilm Hashire! Shiroi Ōkami aus dem Jahr 1990. Weitere bemerkenswerte Anime-Synchronrollen sind Richard in Monster und Hoody in Ergo Proxy.

Neben Anime widmete sich ein bedeutender Teil von Arikawas Karriere der Synchronisation ausländischer Filme und Fernsehserien ins Japanische. Er war die regelmäßige japanische Stimme des Schauspielers Ian McKellen in zahlreichen Filmen. Sein Synchronwerk ist umfangreich und umfasst die Stimme von Hans Gruber in der TV Asahi-Fassung von Stirb langsam, Rooster Cogburn in Der Marshal sowie Charaktere in großen Animationsfilmen wie Gouverneur Ratcliffe in Pocahontas und Chef Auguste Gusteau in Ratatouille. Seine letzte Filmrolle war die Stimme von Hassan in Berserk: The Golden Age Arc, die posthum 2012 veröffentlicht wurde.