David Nathan ist ein deutscher Synchronsprecher und Sprecher, geboren am 16. März 1971 in Ost-Berlin. Er ist der Sohn des Synchronsprechers Michael Pan und begann seine Karriere als Kind in den DEFA-Synchronstudios. Nachdem er die Deutsche Demokratische Republik vor dem Fall der Berliner Mauer verlassen hatte, fand er schnell Arbeit in den Synchronstudios Westdeutschlands. Er gilt als einer der bekanntesten und produktivsten Synchronsprecher Deutschlands.

Nathans Stimme ist dem deutschen Publikum durch die durchgängige Synchronisation internationaler Stars vertraut, insbesondere Johnny Depp und des verstorbenen Paul Walker, einschließlich Walkers Rolle als Brian O'Connor in der Fast & Furious-Filmreihe. Neben seiner Filmarbeit hat er eine umfangreiche Karriere als Hörbuchsprecher, insbesondere der Werke von Stephen King, und hat mehrere Auszeichnungen für seine Audioproduktionen gewonnen, darunter den Deutschen Hörbuchpreis. Er geht auch mit Live-Bühnenlesungen zusammen mit seinem Kollegen, dem Synchronsprecher Simon Jäger, auf Deutschlandtournee.

Im Bereich Anime und Animation hat Nathan einer Vielzahl von Charakteren seine Stimme geliehen. Zu seinen Rollen gehört die ikonische Rolle von Piccolo in den deutschen Synchronfassungen der Dragon Ball Z-Serie und nachfolgender Filme. Er ist auch die deutsche Stimme von Roy Mustang in Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Mugen in Samurai Champloo, Tsume in Wolf's Rain und Renji Abarai in der Bleach-Filmreihe. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo er Charaktere wie den Prinzen in der Prince of Persia-Videospielreihe und Auron in Kingdom Hearts II gesprochen hat.

Er sprach Van Gansa im Anime-Film The Deer King von 2021. Er ist die deutsche Stimme von Diego Vega, dem titelgebenden Charakter, in der Anime-Serie Kaiketsu Zorro. Er sprach auch Atsushi Henmi im Film Jin-Roh: The Wolf Brigade. Seine Arbeit umfasst die Rolle von Troidal in der Serie Kikou Keisatsu Metal Jack. Darüber hinaus spricht er Bruce Wayne und sein Superhelden-Alter-Ego Batman im Animationsfilm Batman: Gotham Knight.