Gonzalo Fumero
Beschreibung
Gonzalo Fumero ist ein venezolanischer Synchronsprecher, Übersetzer und Ansager, bekannt für seine Arbeit im lateinamerikanischen Synchron für Anime, Zeichentrickserien und Realfilmproduktionen. Er wurde am 26. Juli 1978 geboren. Seine Karriere in der Synchronbranche begann im März 1997, nicht als Sprecher, sondern als Tontechniker beim venezolanischen Unternehmen Lipsync Audio Video. Im folgenden Jahr wechselte er zur Synchronsprecherei, übernahm zunächst kleine Rollen, und ab Oktober 1999 wurde er professioneller Synchronsprecher, nachdem er seine erste Hauptrolle als Titelfigur in der Zeichentrickserie El universo de Blaster erhalten hatte.
Fumeros Stimme wurde durch eine Vielzahl von Charakteren in in Venezuela synchronisierten Animeserien weithin bekannt. Zu seinen bekanntesten Rollen zählen Kai in Beyblade, Ryoma Echizen in The Prince of Tennis, Gula sowohl in Fullmetal Alchemist als auch in Fullmetal Alchemist: Brotherhood und der Charakter Kicker in Transformers: Energon. Darüber hinaus umfasst seine umfangreiche Filmografie Rollen wie Kazuki Fuuchouin in GetBackers, Loki in Matantei Loki Ragnarok und Koji in Medabots.
Neben Anime lieh Fumero seine Stimme auch zahlreichen Zeichentrickserien und zeigte damit weiter seine Vielseitigkeit. Er ist bekannt als die erste Stimme des frechen Papageis Potty in der lateinamerikanischen Spanisch-Synchronfassung von SpongeBob SquarePants in den ersten Staffeln, sowie für die Rolle des Raimundo Pedrosa in Duelo Xiaolin und dessen Fortsetzung Xiaolin Chronicles, und den Charakter Owen in den ersten beiden Staffeln von Total Drama. In einem Interview äußerte er, dass ihm die Synchronisation von Owen großen Spaß gemacht habe, da er die Mischung aus Komödie und Drama an der Figur schätzte. Weitere Zeichentrickrollen sind Mosley „Mo“ Moville in Los misterios de Moville, Andy Johnson in Niño Ardilla und Buzón in Las pistas de Blue.
Sein Karriereweg war auch von geografischen Wechseln geprägt, die seine berufliche Tätigkeit beeinflussten. Er lebte eine Zeit lang in Frankreich, während der er in der Synchronisation inaktiv war, bevor er nach Venezuela zurückkehrte, wo er bis 2015 weiterarbeitete. Im Januar desselben Jahres zog er nach Buenos Aires, Argentinien, um seine Karriere als Synchronsprecher fortzusetzen. In Argentinien übernahm er neue Rollen, wie zum Beispiel zusätzliche Stimmen für die Serie Z4 und wurde ab der fünften Staffel die dritte Stimme für den Charakter Rudy Tamaño Normal in Bob's Burgers.
Gonzalo Fumero ist mittlerweile aus dem Synchronbereich im Ruhestand und lebt in Málaga, Spanien. Während seine Rollen als Geo in Starship Troopers: Traitor of Mars und Eros in I'm Gonna Be An Angel in der Anfrage erwähnt wurden, sind sie in den verfügbaren beruflichen Profilen und Filmografien nicht detailliert beschrieben, die stattdessen seine umfangreiche und gut dokumentierte Karriere sowohl im Anime als auch in der westlichen Animation für lateinamerikanisches Publikum hervorheben.
Fumeros Stimme wurde durch eine Vielzahl von Charakteren in in Venezuela synchronisierten Animeserien weithin bekannt. Zu seinen bekanntesten Rollen zählen Kai in Beyblade, Ryoma Echizen in The Prince of Tennis, Gula sowohl in Fullmetal Alchemist als auch in Fullmetal Alchemist: Brotherhood und der Charakter Kicker in Transformers: Energon. Darüber hinaus umfasst seine umfangreiche Filmografie Rollen wie Kazuki Fuuchouin in GetBackers, Loki in Matantei Loki Ragnarok und Koji in Medabots.
Neben Anime lieh Fumero seine Stimme auch zahlreichen Zeichentrickserien und zeigte damit weiter seine Vielseitigkeit. Er ist bekannt als die erste Stimme des frechen Papageis Potty in der lateinamerikanischen Spanisch-Synchronfassung von SpongeBob SquarePants in den ersten Staffeln, sowie für die Rolle des Raimundo Pedrosa in Duelo Xiaolin und dessen Fortsetzung Xiaolin Chronicles, und den Charakter Owen in den ersten beiden Staffeln von Total Drama. In einem Interview äußerte er, dass ihm die Synchronisation von Owen großen Spaß gemacht habe, da er die Mischung aus Komödie und Drama an der Figur schätzte. Weitere Zeichentrickrollen sind Mosley „Mo“ Moville in Los misterios de Moville, Andy Johnson in Niño Ardilla und Buzón in Las pistas de Blue.
Sein Karriereweg war auch von geografischen Wechseln geprägt, die seine berufliche Tätigkeit beeinflussten. Er lebte eine Zeit lang in Frankreich, während der er in der Synchronisation inaktiv war, bevor er nach Venezuela zurückkehrte, wo er bis 2015 weiterarbeitete. Im Januar desselben Jahres zog er nach Buenos Aires, Argentinien, um seine Karriere als Synchronsprecher fortzusetzen. In Argentinien übernahm er neue Rollen, wie zum Beispiel zusätzliche Stimmen für die Serie Z4 und wurde ab der fünften Staffel die dritte Stimme für den Charakter Rudy Tamaño Normal in Bob's Burgers.
Gonzalo Fumero ist mittlerweile aus dem Synchronbereich im Ruhestand und lebt in Málaga, Spanien. Während seine Rollen als Geo in Starship Troopers: Traitor of Mars und Eros in I'm Gonna Be An Angel in der Anfrage erwähnt wurden, sind sie in den verfügbaren beruflichen Profilen und Filmografien nicht detailliert beschrieben, die stattdessen seine umfangreiche und gut dokumentierte Karriere sowohl im Anime als auch in der westlichen Animation für lateinamerikanisches Publikum hervorheben.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Starship Troopers: Traitor of Mars
- SpanischAnime-Übersicht: Transformers: Energon
- SpanischAnime-Übersicht: I'm Gonna Be An Angel