TV-Serie
Beschreibung
"Get Backers" ist eine Anime-Serie, die auf dem gleichnamigen Manga von Yuya Aoki und Rando Ayamine basiert. Die Handlung dreht sich um das Duo Ban Mido und Ginji Amano, die als "Get Backers" bekannt sind. Sie betreiben einen ungewöhnlichen Dienst: Sie holen verlorene oder gestohlene Gegenstände für ihre Kunden zurück, unabhängig davon, wie schwierig oder gefährlich die Aufgabe ist. Ihre Erfolgsquote liegt bei 100 %, was sie zu gefragten Spezialisten in ihrem Feld macht.

Die Serie beginnt mit der Einführung der beiden Protagonisten, die in der fiktiven Stadt Shinjuku arbeiten. Ban Mido ist ein charismatischer und selbstbewusster junger Mann, der über die Fähigkeit verfügt, Illusionen zu erschaffen, die seine Gegner in die Irre führen. Ginji Amano hingegen ist ein freundlicher und oft naiv wirkender junger Mann, der jedoch in der Lage ist, elektrische Energie zu kontrollieren und sich in einen mächtigen "Kaiser des Donners" zu verwandeln. Zusammen bilden sie ein unschlagbares Team, das sich sowohl durch ihre Fähigkeiten als auch durch ihre enge Freundschaft auszeichnet.

Die Handlung entwickelt sich durch eine Reihe von Aufträgen, die die Get Backers übernehmen. Dabei stoßen sie auf eine Vielzahl von Gegnern, darunter Mitglieder gefährlicher Organisationen wie der "Volks", einer Gruppe von Supersoldaten, und der "Infinite Fortress", eines mysteriösen und gefährlichen Ortes, der tief unter Shinjuku liegt. Die Infinite Fortress, auch bekannt als "Mugenjō", spielt eine zentrale Rolle in der Geschichte, da sie sowohl mit Gins Vergangenheit als auch mit Bans Geheimnissen verbunden ist.

Im Laufe der Serie werden die Hintergründe der Charaktere nach und nach enthüllt. Ginji war einst der Anführer der "Volks" und trug den Titel "Kaiser des Donners", während Ban eine dunkle Vergangenheit hat, die mit seiner Familie und seinen übernatürlichen Fähigkeiten zusammenhängt. Die Beziehung zwischen den beiden wird durch ihre gemeinsamen Erlebnisse und die Herausforderungen, die sie bewältigen müssen, immer tiefer.

Neben den Hauptcharakteren gibt es eine Reihe von Nebenfiguren, die die Handlung bereichern. Dazu gehören Hevn, eine attraktive und manipulativ Auftraggeberin, die oft die Dienste der Get Backers in Anspruch nimmt, sowie Kazuki Fuchoin, ein ehemaliger Freund von Ginji, der eine komplexe Rolle in der Geschichte spielt. Die Serie kombiniert Action, Humor und dramatische Momente, während sie die Charaktere weiterentwickelt und die Geheimnisse um ihre Vergangenheit lüftet.

Die Handlung von "Get Backers" ist geprägt von einer Mischung aus episodischen Abenteuern und einer übergeordneten, kontinuierlichen Erzählung, die sich um die Infinite Fortress und die Vergangenheit der Protagonisten dreht. Die Serie bietet eine Vielzahl von Kämpfen, strategischen Auseinandersetzungen und emotionalen Momenten, die die Zuschauer in eine Welt voller Geheimnisse, Gefahren und Freundschaft eintauchen lassen.
Informationen
Getbackers
ゲットバッカーズ -奪還屋-
Typ: TV-Serie
Anime Episoden: 49
Film-/Episodenlänge: 26 min.
Datum: 05.10.2002 – 20.09.2003
Offizielle Webseite:Kaze Sweden's Official Get Backers Sales Site
Kategorien
Genre
ActionDramaGeistergeschichtenKomödie
Anmeldung erforderlich, um diesen Anime zu bewerten.
Episoden
Staffel 1
1Shinjuku - Stadt der Hölle
Ban Mido und Ginji Amano betreiben in Shinjuku die Rückholagentur Get Backers und übernehmen Aufträge, um verlorene oder gestohlene Gegenstände wiederzubeschaffen. Eine junge Frau namens Himiko Kudou beauftragt sie, das Testament ihres verstorbenen Vaters aus einem Safe in der Infinity Fortress zu holen, einer gefährlichen, selbstverwalteten Ruinenzone. Ban und Ginji betreten die Infinity Fortress, ein verfallenes Hochhausviertel außerhalb der normalen Polizeizuständigkeit. Eine Bande von Schlägern versperrt ihnen den Weg und verlangt Zahlung für die Durchquerung ihres Territoriums. Ban aktiviert sein Jagan-Auge, eine Kraft, die den Bandenführer in lähmende Illusionen verstrickt, während Ginji elektrische Entladungen aus seinem Körper freisetzt, um die übrigen Mitglieder auszuschalten. Die beiden erreichen den vorgesehenen Safe in einem oberen Stockwerk, und Ban öffnet das Schloss mit seiner Expertise. Der Safe enthält nur ein Foto von Himiko als Kind mit ihrem Vater, nicht das Testament. Himiko enthüllt, dass ihr Vater das Testament wahrscheinlich in einem Stoffbären versteckt hat, den sie seit ihrer Kindheit aufbewahrt hat. Ban und Ginji finden den Bären, schneiden ihn auf und bergen das Testament. Himiko erhält das Testament und bezahlt die Rückholgebühr, womit der Fall abgeschlossen ist. Als Ban und Ginji die Infinity Fortress verlassen, beobachtet eine schattenhafte Gestalt sie von einem hohen Fenster aus, was auf ein ungelöstes Interesse an ihren Aktivitäten hindeutet.
3Episode 3
4Episode 4
5Todesmatch bei Sonnenaufgang: Der Blitzkaiser gegen Doktor Jackal
Ban holt Ginji und die Box von den Transporters zurück. Die Transporters stellen die GetBackers erneut an einem verlassenen Schrein. Ban stellt sich Himiko, während Ginji gegen Akabane kämpft. Ban kann sein Böses Auge nicht zweimal am Tag auf dasselbe Ziel anwenden, daher verlässt er sich auf Nahkampf. Er überrascht Himiko mit seiner 200-Kilogramm-Griffkraft und besiegt sie. Ban will Himiko fast vom Tod ihres Bruders Yamato erzählen, hält aber inne. Ginji konfrontiert Akabane, der ein Set leuchtender Messer freisetzt. Ginji erzeugt ein magnetisches elektrisches Feld, das die Flugbahnen der Messer manipuliert und Akabane entwaffnet. Nachdem beide Transporters besiegt sind, verlassen Ban und Ginji den Schrein, um ihren Auftrag fortzusetzen. Am nächsten Morgen will Himiko die GetBackers verfolgen, aber Akabane lehnt ab und erklärt, er habe vorerst genug Spaß mit ihnen gehabt. Akabane geht alleine. Himiko und Fahrer Maguruma orten Ban und Ginji. Maguruma beschleunigt seinen Sattelschlepper, um die beiden frontal zu rammen. Ban setzt sein Böses Auge auf eine nahe Krähe ein, wodurch die Krähe eine massive Schar halluziniert, die den Lkw angreift. Die Illusion veranlasst Maguruma, auszuweichen und in einen Strommasten zu krachen. Ban und Ginji treffen Ohtaki, der die Transportbox öffnet. Die Box enthält nur eine Platin-Wassermelone. Die GetBackers erhalten ein Zehntel der Wassermelone als vereinbarte Belohnung. Akabane entfernt sich von der Gruppe, wobei seine zukünftige Beteiligung an den GetBackers ungewiss bleibt.
6Holt die Göttliche Melodie zurück!
Straßenrowdies schikanieren eine blinde Geigerin namens Madoka Otowa und ihren Blindenhund Mozart. Ginji Amano trifft ein und rettet Madoka, doch die Schläger fliehen, nur um Kazuki Fuchouin zu begegnen, einem ehemaligen Mitglied der VOLTS-Gang, die einst von Ginji angeführt wurde. Kazuki schaltet die Rowdies aus und drängt Ginji, in die Infinity Fortress zurückzukehren, was Ginji ablehnt. Madoka folgt Ginji zum Honky Tonk Café und engagiert die GetBackers, um ihre gestohlene Stradivari-Geige zurückzuholen. Der Dieb ist Shunsuke Akutsu, ein weltberühmter Geiger, und Madoka benötigt das Instrument bis zu ihrem Auftritt am folgenden Abend zurück. Ban Midou, Ginji, Paul, Hevn und Natsumi schleichen sich als musikalisches Quintett getarnt in Akutsus Anwesen ein. Dort entdecken sie, dass Shido Fuyuki, ein weiterer ehemaliger VOLTS-König, der nun bei Akutsu angestellt ist, den Befehl erhalten hat, sie aufzuhalten. Akutsu fängt die GetBackers, indem er einen Käfig über sie fallen lässt und einen Löwen darin freisetzt. Ban setzt sein Böses Auge (Jagan) auf den Löwen ein, was eine Ablenkung schafft, die der Gruppe die Flucht ermöglicht. Nachdem sie sich getrennt haben, finden sich Ban, Paul und Natsumi von Shidos Armee aus Tieren umzingelt. Ban setzt das Böse Auge bei den Tieren ein, erschöpft damit sein tägliches Limit und fordert Shido dann heraus, ihren Kampf außerhalb des Gartens fortzusetzen.
18Episode 18
19Oh - Mein Freund... Kazuki gegen Juubei
Im Honky Tonk Café fragt ein Informant Paul und Natsumi nach Ginjis Aufenthaltsort. Sie bestätigen, dass Ginji mit den GetBackers in der Grenzenlosen Festung bleibt. Im virtuellen Grand-Canyon-Raum produziert Juubei eine Reihe schwarzer Nadeln, eine verbotene Technik. Kazuki wird von den Nadeln gestochen und erkennt ihre magnetischen Eigenschaften, die von einem schwarzen Erzstein kontrolliert werden. Die schwarzen Nadeln entziehen Juubei bei jedem Einsatz allmählich seine Lebensenergie. Juubei startet einen Vollangriff, aber Kazukis Verteidigungsfäden erzeugen einen Wirbelwind, der die Nadeln neutralisiert. Eine Rückblende zeigt, dass Juubeis Clan historisch Kazukis Familie beschützte. Nachdem die West-Fuchouin-Schule niederbrannte, erhielten beide den Befehl, in die Grenzenlose Festung umzusiedeln. Juubei erinnert sich an Makubex' Theorie, dass die Menschen von Babylon City das Chaos in der Festung orchestrieren. Hevn und Shido treffen in der Apotheke ein und beobachten, wie Gen die laufenden Kämpfe verfolgt. Kazukis weiße Fäden fangen Juubei ein, und er drängt seinen früheren Freund zur Aufgabe. Statt nachzugeben, treibt Juubei die schwarzen Nadeln in seinen eigenen Körper. Kazuki schreit voller Qual. Kazuki trägt Juubeis schlaffen Körper aus dem Virtual-Reality-Raum.
36Kinder des Schicksals
Yuuichiro Nagano und seine Frau Maki heuern Ban, Ginji und Himiko an, um ihr entführtes Baby zurückzuholen. Yuuichiro verdächtigt seinen Vater Takao Kiyokawa, einen Unternehmenschef, der der Ehe ablehnend gegenüberstand, das Kind genommen zu haben, um es als seinen eigenen Erben aufzuziehen. Die GetBackers erfahren, dass Kiyokawa in die Nagano-Residenz eingebrochen ist und das Baby entführt hat. Ban, Ginji und Himiko reisen zu Kiyokawas Anwesen, um das Kind zurückzustehlen. Kiyokawa bemerkt das Fehlen des Babys und schickt Wachen zur Verfolgung aus. Ban und Ginji blockieren die Straße, während Himiko mit dem Säugling flieht, doch ein Hubschrauber zwingt Himiko, sich im Wald zu verstecken. Ban erzählt Ginji, dass Himiko selbst in der Vergangenheit ein entführtes Kind war, was sie persönlich mit diesem Auftrag verbindet. Die Hubschrauberbesatzung spürt ihre Position im Wald auf, was die Gruppe zur Flucht zwingt. Während der Flucht erinnert sich Himiko daran, wie Yamato sie vor Jahren in einem ähnlichen Wald beschützt hat. Die Rückblende enthüllt, dass Himiko und Yamato Nachkommen der Letzten Kinder sind, einer Blutlinie, die unter einem Fluch leidet, der mit zunehmendem Alter Wahnsinn hervorruft. Yamato, der spürt, wie der Fluch ihn übermannt, bittet Ban, ihn zu töten, solange er noch bei Verstand ist. Ban bewahrt ein Feuerzeug von Yamato als Erinnerung an dieses Versprechen. Das Trio kehrt mit dem Kind zum Honky Tonk Café zurück, nur um zu erfahren, dass Yuuichiro zum Anwesen gegangen ist, um zu verhandeln. Sie brechen in das Anwesen ein, als Maki das Baby hineinbringt. Kiyokawa erklärt, dass er die Entführung arrangiert hat, um seinen Sohn und die Familie zu zwingen, dauerhaft zu ihm zurückzukehren. Himiko geht, ohne den wahren Grund für Yamatos Tod zu erfahren, während Ban stillschweigend schwört, sein Wort gegenüber dem Mann, den er getötet hat, zu halten.
37Gib dein Bestes - Natsumi!
Ban und Ginji brechen zum Strand auf, was wie eine Urlaubsreise aussieht, die als Geschäftsauftrag getarnt ist. Im Honky Tonk Café bittet eine ältere Frau um die Wiederbeschaffung eines Andenkens von ihrem verstorbenen Ehemann. Sie hatte den Gegenstand in ihrem früheren Haus versteckt, weil sie sich schämte, ihn vor ihrem Sohn zu zeigen. Nachdem sie das Haus an eine Gruppe Juwelendiebe verkauft hatte, zog sie zu ihrem Sohn und verlor die Spur des Andenkens. Die Diebe ignorieren ihre Bitten, danach zu suchen. Natsumi beschließt, den Fall selbst zu übernehmen und schockiert Paul mit ihrer Initiative. Sie besucht Madokas Haus in der Hoffnung, Shido anzuwerben, trifft aber auf Emishi und nimmt seine Hilfe in Anspruch. Natsumi und Emishi versuchen verschiedene Verkleidungen, um in das verkaufte Haus der alten Frau einzudringen, doch alle ihre Infiltrationsversuche scheitern. Das Duo campiert vor dem Haus und wartet darauf, dass die Diebe gehen. Natsumi erzählt Emishi von dem Schlüsselanhänger in Katzengestalt, den Ban und Ginji einst für sie zurückholten, und erklärt seinen sentimentalen Wert. Emishi rennt zu einem Convenience Store, um Essen zu kaufen, und lässt Natsumi allein zurück. Sie sieht die Juwelendiebe abfahren und wird ungeduldig, während sie auf Emishis Rückkehr wartet. Natsumi stürmt allein in das Haus und löst eine Falle aus, die von den Dieben aufgestellt wurde. Die Diebe streiten darüber, wer sie töten soll, was Natsumi genug Zeit gibt, mit ihren Tischtennisfähigkeiten zu entkommen. Sie ruft nach Emishi, doch die Diebe halten sie auf. Emishi und Kazuki treffen ein und besiegen die Juwelendiebe. Die alte Frau enthüllt, dass ihr verlorenes Andenken aus Liebesbriefen ihres verstorbenen Ehemanns besteht. Natsumi schließt ihre erste Solo-Wiederbeschaffungsmission erfolgreich ab und beweist ihre Fähigkeiten außerhalb des Schattens der Get Backers.
38Ein Konzert nur für dich
Ginji verliert eine Shogi-Wette gegen Natsumi, wodurch er und Ban Geschirr im Honky Tonk Café spülen müssen. Shido trifft im Café ein und wartet auf Hevn. Hevn erscheint in formeller Kleidung und bringt Shido zu einem Kaufhaus, um einen Smoking zu kaufen. Ban und Ginji werden zunehmend gereizt, da sie seit einiger Zeit keine Wiederherstellungsaufträge erhalten haben. Shido plant, an Madokas Konzertauftritt an diesem Abend teilzunehmen. Ein Dieb nimmt auf der Straße einen Jungen als Geisel und zieht eine Menschenmenge an. Shido befiehlt einem Schwarm Krähen, den Dieb anzugreifen und die Geisel zu befreien. Madoka probt für ihr Konzert und fragt sich, ob Shido kommen wird, um sie zu sehen. Shido trifft auf Kirihito und seine Handlanger. Kirihito befiehlt Wespen, Shido anzugreifen. Shido kontert, indem er Krähen und Mäuse kommandiert. Kirihito ergreift Hevn als Geisel und greift Shido mit Spinnen an. Ban rettet Hevn und Ginji rettet Shido. Shido erklärt, dass Kirihito ein Mafiaboss war, der versuchte, die Grenzenlose Festung zu übernehmen, bevor sich die VOLTS formierten. Kirihito greift Shido mit Spinnenseide an, nutzt Levitation und Geschwindigkeit und befiehlt einer Spinne, Shido zu jagen. Shido befiehlt Mäusen, die Spinnen zu zerstören. Mit der Hilfe von Ban und Ginji besiegt Shido Kirihito. Ban hält Shido davon ab, Kirihito zu ermorden, und erinnert ihn daran, Madokas Konzert zu besuchen. Ban kontaktiert Himiko, um ihr giftiges Parfüm zu nutzen und die Erinnerungen von Kirihito und seinen Handlangern der letzten 24 Stunden zu löschen. Shido erkennt, dass Madokas Konzert bereits beendet ist. Er kehrt zu ihrem Haus zurück, findet sie jedoch nicht vor. Er erinnert sich, dass Madoka auf ihn auf der Konzertbühne warten würde. Er rennt zur Bühne und sie fällt ihm in die Arme. Madoka spielt ein Stück für Shido, während er tief über sie nachdenkt.
39Ginji im Krankenhaus? Es ist ein Krankenhaus! Alle versammelt
Ginji Amano jagt ein heruntergefallenes Essensstück über ein Dach und stürzt über die Kante, um in einem Krankenhausbett zu landen. Die Mission scheitert aufgrund des Unfalls, und Ban Midou wird wütend auf seinen Partner wegen der Störung. Hevn, Himiko Kudo und Shido Fuyuki kommen ins Krankenhaus, um Ginji zu besuchen. Shido enthüllt, dass er den Bergungsauftrag, den Ban und Ginji aufgegeben haben, abgeschlossen hat, was Ban eifersüchtig macht und einen beleidigungsgeladenen Streit zwischen den beiden auslöst. Eine Krankenschwester betritt den Raum und bittet um Hilfe von einem Bergungsdienst, um einen Stapel Briefe von Patienten zurückzuholen, die eine Oberkrankenschwester an sich genommen hat. Ban und Shido schließen eine Wette ab: Wer die Briefe zuerst zurückholt, gewinnt, und der Verlierer muss den Bergungsdienst verlassen. Natsumi Mizuki betritt Ginjis Zimmer und findet ihn, wie er an einem Apfel erstickt, während Himiko sich darauf vorbereitet, eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durchzuführen. Kazuki Fuchouin betritt das Krankenhaus, wird aber für eine Krankenschwester gehalten und von der Oberkrankenschwester erwischt. Ban und Shido scheitern beide bei der Rückholung der Briefe, nachdem sie ihren Wettstreit zu weit getrieben haben, und jemand wirft die Briefe vom Krankenhausdach. Haruka Emishi erscheint mit der Tasche voller Briefe, erklärt, dass sie ihm in die Hände gefallen sind, und gibt sie den dankbaren Krankenschwestern zurück. Kazuki erscheint wieder, als Krankenschwester verkleidet, und Juubei Kakei wird auf einer Trage an ihnen vorbeigeschoben, auf dem Weg zu einer CT-Untersuchung. Ban beginnt einen Streit, in den Shido, Kazuki, Juubei, Emishi und Himiko hineingezogen werden. Ginji bricht durch ein Fenster auf eine Stromleitung, und die statische Elektrizität belebt seine Energie wieder. Dr. Jackal Akabane erscheint unerwartet, was dazu führt, dass Ginji auf der Stelle ohnmächtig wird, und dann verbringt Akabane Zeit an Ginjis Bett, gegen den Wunsch des Patienten.
40Affen-Gegenangriff!
Ban, Ginji und Natsumi fahren zu Madokas Sommerhaus. Ein Affe klettert durch das Autofenster und stiehlt ihr Essen. Ban und Ginji verfolgen den Affen in einen nahegelegenen Wald. Sie verlieren den Dieb aus den Augen und fallen in eine Falle, wo sie von einer Affenbande umzingelt werden. Es sind dieselben Affen, die zuvor Schmuck aus einem Thermalbad gestohlen haben. Der Boss-Affe kehrt zurück und isst das gestohlene Essen absichtlich vor dem hungrigen Duo. Natsumi enthüllt, dass sie deren Lieblingsgerichte zubereitet hat, woraufhin Ban und Ginji in Tränen ausbrechen, während sie den Boss-Affen erfolglos verfolgen. Im Sommerhaus hört Shido ihre Geschichte desinteressiert an. Madoka bittet Shido, die Situation zu regeln. Shido verfolgt die Affen zu einem Imbissstand, jagt sie in den Wald und befiehlt ihnen mit seiner Kraft zu schlafen. Der Boss-Affe leistet Widerstand, also besiegt Shido ihn in einem direkten Zusammenstoß. Die übrigen Affen verbeugen sich vor Shido und akzeptieren ihn als ihren neuen Anführer. Später treffen Ban und Ginji erneut auf den Boss-Affen, folgen ihm in den Wald und entdecken, dass Shido nun die Gruppe anführt. Shido probiert das zurückerlangte Essen und erklärt, es schmecke giftig, was Madoka beleidigt, als sie nach seiner Meinung fragt. Am nächsten Tag stehlen die Affen wieder vom Imbissstand. Ein wütender Shido konfrontiert sie, während Ban und Ginji in den Kampf eingreifen, was zur Verhaftung aller drei führt.
41Die Halskette der Hexe
Maria, ein junges Mädchen, das in einer Kirche lebt, beauftragt die Get Backers, die Halskette ihrer verstorbenen Mutter zurückzuholen. Sie erzählt Ban und Ginji, dass ein Mann namens Kageyama die Halskette an sich genommen hat und sie nun in seiner Villa aufbewahrt. Ban und Ginji reisen zu Kageyamas großem Anwesen und fordern die Rückgabe des Gegenstands. Kageyama erklärt sich bereit, ihnen die Halskette zu geben, wenn sie sie in seinem von Illusionen erfüllten Raum finden können. Er aktiviert eine Vorrichtung, die lebensechte Bilder projiziert und eine riesige Schlange sowie Feuerwände erzeugt. Ban aktiviert sein Jagan-Auge, das die wahren Positionen der Objekte und den Grundriss des Raums enthüllt. Ginji entlädt Elektrizität, um die Schlangenillusion zu zerstreuen und einen Weg freizumachen. Sie finden die echte Halskette, die auf einem Podest in der Raummitte ruht. Kageyama warnt sie, dass die Halskette einen Fluch trägt, der den Träger in eine Schlange verwandeln wird. Ban ignoriert die Warnung und nimmt die Halskette. Sie kehren zur Kirche zurück und übergeben Maria die Halskette. Maria legt sich die Halskette sofort um den Hals, und ihr Körper beginnt sich zu winden und in eine schlangenähnliche Form zu strecken.
42Der Preis des Verrats
Im Honky Tonk Café können Ban und Ginji ihre Rechnung bei Paul immer noch nicht begleichen. Ein alter Bekannter namens Azuma betritt das Café und gibt sich als einer von Pauls ehemaligen Partnern aus einer Gruppe von Auftragsdieben zu erkennen, die in der Nähe eines Hafens operierte. Die Gruppe löste sich auf, nachdem ein Einsatz schiefgelaufen war. In einer Rückblende nehmen Paul, Azuma und Sakai einen Auftrag an, eine antike Vase zu stehlen. Sakai verrät die anderen beiden, indem er sich der Mafia anschließt, was zu einer Schießerei führt, bei der Azuma ins Meer stürzt und für tot gehalten wird. In der Gegenwart bitten Paul und Azuma Ban und Ginji um Hilfe, um die gestohlene Vase von Sakai zurückzuholen. Ban lehnt den Fall zunächst ab, doch nachdem Paul seinen Fehler eingesteht, Teil der Diebesgruppe gewesen zu sein, nimmt Ban unter der Bedingung an, dass Paul seine Rechnung streicht. Die vier dringen in das Mafia-Anwesen ein und deaktivieren das Sicherheitssystem. Sie finden die antike Vase, doch Azuma löst absichtlich den Sicherheitsalarm aus, um sich direkt Sakai zu stellen. Azuma enthüllt, dass er im gesamten Anwesen Bomben platziert hat und einen Zünder in der Hand hält. Er fordert die anderen auf, die Vase zu nehmen und zu fliehen. Stattdessen nutzen Ban, Ginji und Paul den Zünder als Ablenkung und bekämpfen die Mafia-Wachen. Azuma jagt Sakai, der ihn anschließt. Mit seiner letzten Kraft zündet Azuma die Bomben und setzt das Anwesen in Brand. Ban enthüllt, dass er sein Jagan auf Sakai angewendet hat. Azuma verlangt zu wissen, warum Sakai sie verraten hat; Sakai antwortet, dass er ein besseres Leben wollte, und bittet Azuma, ihn zu töten. Paul greift ein und erklärt, dass sie sich verändert haben. Die drei ehemaligen Partner gehen getrennte Wege, während Ban und Ginji mit ihrer unbeglichenen Rechnung ins Café zurückkehren.
43Episode 43
44Der Letzte der Vier Könige
In einem Überwachungsraum beobachten Kaoru, Uryuu, Kanou und Ren Überwachungsaufnahmen aus der Unterstadt. Ren entdeckt die GetBackers, die durch das Gebiet gehen. Kaoru, Uryuu und Kanou verlassen den Raum, um nach ihnen zu suchen, während Ren weiter überwacht. Ban, Ginji, Himiko, Shido und Kazuki erreichen Makubex' Computerraum und stellen fest, dass er abwesend ist. Shido berichtet, dass seine Tiere sich weigern, seinen Befehlen zu folgen, weil sie eine nahe Gefahr spüren. Die Gruppe begibt sich zur Apotheke, wo sie Gen, Emishi und Juubei treffen. Emishi erklärt, dass Kanou ihn angegriffen hat und dass Masaki in die Grenzenlose Festung zurückgekehrt ist. Kazuki identifiziert Masaki als den letzten der vier Könige der VOLTS. Unterdessen entführt Masaki Makubex und bringt ihn zum Archiv. Masaki weiß, dass Makubex Kenntnisse über das Brain Trust besitzt, die geheime Organisation, die für die Erschaffung der Grenzenlosen Festung verantwortlich ist. Masaki lässt Makubex im Archiv gefangen und schließt sich Kaoru, Uryuu und Kanou an, um die GetBackers zu jagen. Die GetBackers verlassen die Apotheke, lassen Emishi zurück und nehmen Juubei mit. Sie teilen sich in zwei Gruppen auf: Ban, Ginji und Himiko bilden ein Team, während Shido, Kazuki und Juubei das andere bilden. Die virtuelle Landschaft trennt jede Gruppe. Himiko begegnet Kaoru im Maya-Tempel. Kazuki und Juubei stehen Kanou und Uryuu im Grand Canyon gegenüber. Uryuu blockiert zunächst Kanous Angriff, aber Kanou schlägt trotzdem zu, wodurch Kazuki und Juubei vom Canyon fallen und in die Unterstadt zurückkehren. Shido konfrontiert Masaki direkt und die beiden liefern sich einen Kampf. Teshimine erscheint plötzlich, verweist sowohl Shido als auch Masaki aus dem virtuellen Raum und befragt Masaki über seine Rückkehr in die Grenzenlose Festung.
45Episode 45
46Das Brain Trust
Sarai nähert sich Ginji und behauptet, ihn gut zu kennen. Ginji, der orientierungslos ist, bittet Sarai um Wegbeschreibungen, und Sarai rät ihm, nach Babylon City zu gehen, bevor er abrupt verschwindet. Akabane betritt Lower Town und trifft auf Kagami, der ihn zur Apotheke führt. In der Apotheke bewacht Ban Himiko und Shido, während Kazuki und Juubei ebenfalls warten. Akabane übermittelt die gesammelten Informationen, und das Team studiert eine Karte der Architektur der Beltline. Die Beltline liegt zwischen Lower Town und Babylon City, und Kazuki erinnert sich, dass es ein gefährliches Gebiet ist, in dem viele skrupellose Menschen leben, die Bewohner von Lower Town angegriffen haben. Die Karte zeigt, dass Makubex sich im Archiv befindet. Ban zwingt Gen, Geheimnisse aus seiner Vergangenheit preiszugeben, und Gen gesteht, dass er einst zum Brain Trust gehörte, der Organisation, die für die Erschaffung der Grenzenlosen Festung verantwortlich war, selbst nachdem er sie verlassen hatte. Ban, Ginji, Kazuki, Juubei und Akabane verlassen die Apotheke und begeben sich zur Beltline. Beim Betreten der Beltline stößt die Gruppe auf ein Blumenfeld und erkennt, dass sie einen Virtual-Reality-Raum betreten haben. Ginji wird von den anderen getrennt, und während er nach ihm sucht, trifft er auf Masaki. Ginji konfrontiert Masaki und verlangt zu wissen, warum er Makubex als Geisel hält.
47Episode 47
48Schicksalhafte Konfrontation: Ban gegen Akabane
Makubex entpuppt sich als eine Illusion ähnlich wie Ren. Masaki lässt Makubex im Archiv zurück und ignoriert ihn. Ban und Ginji verlassen Kaoru in der Hoffnung, dass sie die richtige Entscheidung trifft, um Sakura zu retten. Juubei und Uryuu setzen ihren Kampf fort. Eine Rückblende zeigt, dass Kazuki, Juubei und Uryuu einst eine Gruppe bildeten, doch Uryuus schiere Stärke führte zur Auflösung der Gruppe. Kazuki greift ein und stoppt Juubei und Uryuu genau in dem Moment, als sie ihre volle Kraft gegeneinander entfesseln wollen. Ban trifft auf Akabane und Ginji stellt sich Masaki. Masaki erzählt Ginji, dass das Brain Trust ihn geschickt hat, um Lower Town zu beobachten, und dass er Ginji verriet, nachdem Teshimine Ginji in Masakis Obhut zurückließ. Ban und Akabane kämpfen auf Augenhöhe, ebenbürtig in ihren Fähigkeiten. Ban erklärt Akabane, dass Ginjis Inspiration ihm half, dem Drang, anderen zu schaden, zu entkommen und sich der Leidenschaft zum Schutz zuzuwenden. Ban nutzt diese Inspiration, um Akabane zu besiegen. Gen engagiert Ren und Paul, um seinen Plan auszuführen. Die Episode endet mit Bans Sieg über Akabane, während Ginji weiterhin mit Masaki konfrontiert ist.
Besetzung
Kommentar(e)
Mitarbeiter
  • Regisseur
    Kazuhiro Furuhashi
    Keitarō Motonaga
  • Drehbuch
    Reiko Yoshida
    Akemi Omode
    Toshizo Nemoto
    Masao Kojima
    Masashi Kojima
    Atsushi Maekawa
  • Direktor der Episode
    Keitarō Motonaga
    Makoto Sokuza
    Shunji Yoshida
    Masami Furukawa
    Toshiyuki Kato
    Osamu Sekida
    Tomoko Hiramuki
  • Musik
    Taku Iwasaki
  • Charakter Design
    Atsuko Nakajima
  • Art
    Chikako Shibata
  • Animation Direktor
    Atsuko Nakajima
    Yukie Sakō
    Akira Matsushima
    Hirofumi Morimoto
    Tateru Namikaze
    Kenji Hattori
    Akira Inoue
    Shin Komatsu
    Yukie Samitu
    Shōgo Morishita
    Minefumi Harada
    Kazuo Noguchi
  • Ton-Regisseur
    Yōta Tsuruoka
  • Produzent
    Kazunori Noguchi
    Kaoru Sakamoto
    Satoshi Kohno
  • Serienkomposition
    Akemi Omode
  • Storyboard
    Kazuhiro Furuhashi
    Atsuko Nakajima
    Kōichi Ōhata
    Takashi Watanabe
    Keitarō Motonaga
    Toshiya Niidome
    Makoto Sokuza
    Shunji Yoshida
    Kazuhiro Soeta
    Tetsuhito Saitō
    Toshiyuki Kato
    Yukihiro Matsushita
    Toshiyuki Tsuru
    Ryōki Kamitsubo
    Masashi Kojima
    Akira Natsuki
  • Direktor der Abteilung
    Kazuhiro Furuhashi
    Takeshi Saitō
    Toshiyuki Tsuru
    Ryōki Kamitsubo
  • Ursprünglicher Schöpfer
    Yuya Aoki
    Rando Ayamine
  • Künstlerischer Leiter
    Chikako Shibata
  • Chef-Animationsregisseur
    Atsuko Nakajima
  • Mechanisches Design
    Toshiharu Murata
  • Kameraführung
    Masayuki Kawaguchi
Produktion
  • Produktion
    Kodansha
    Tokyo Broadcasting System
    Rondo Robe
    TEAM Get Backers
  • Animation Produktion
    Studio DEEN
Relationen
Manga-Übersicht
Musik
Opening
Ep. 1-25
“Yuragu Koto Nai Ai”
Naomi Tamura
Ep. 26-49
“Barairo no Sekai”
Pierrot
Ep. 26-49
“Rose-Colored World”
Pierrot
Ending
Ep. 1-13
“Ichibyo No Refrain”
Otoha
Ep. 1-13
“Ichibyo No Refrain (One Second Refrain)”
Otoha
Ep. 14-25
“Namida no Hurricane”
Bon Bon Blanco
Ep. 14-25
“Namida no Hurricane (Hurricane of Tears)”
Bon Bon Blanco
Ep. 26-37
“Mr. Déjà vu”
naja
Ep. 38-48
“Changin”
Nona Reeves
“Yuragu Koto Nai Ai”
Naomi Tamura