Mildred Barrera ist eine mexikanische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die für ihre umfangreiche Arbeit an spanischsprachigen Adaptionen von Anime, Zeichentrickserien und Realfilmen bekannt ist. Geboren am 13. August 1979 in Alvarado, Veracruz, begann sie ihre Karriere im Synchronbereich 1996 und stieg mit Hilfe des Schauspielkollegen Alfonso Obregón in die Branche ein. Sie ist die Gründerin von MilVox, einer Firma und Akademie, die auf kommerzielles Voice-Over und Synchronsprechen spezialisiert ist.

Barrera ist wohl am bekanntesten als die langjährige spanische Stimme der Figur Nurse Joy im umfangreichen Pokémon-Anime-Franchise. Sie hat die Rolle in der Hauptserie von den frühen Staffeln bis zu Pokémon Journeys sowie in zahlreichen Filmen, darunter Pokémon: Kyurem vs. The Sword of Justice, gesprochen. Ihre anderen bemerkenswerten und wiederkehrenden Rollen im Anime umfassen Raven Queen in Ever After High und Felicity Smoak in der Zeichentrickserie Vixen.

Ihre Filmografie umfasst eine Vielzahl von Charakteren im zeitgenössischen Anime. Sie spricht Ritsuko Amano in A Couple of Cuckoos, Parona in To Your Eternity, Kiko in Rail Romanesque, Miss Melba in Radiant, Rol Calcife in Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town, Halkara in I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level, Ninym Ralei in The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt, Siesta in The Detective Is Already Dead und Henrietta in Log Horizon: Destruction of the Round Table. Im Film hat sie Momo Yaoyorozu in My Hero Academia: Two Heroes synchronisiert.

Barreras Arbeit erstreckt sich auch auf eine Vielzahl anderer beliebter Serien. Sie hat Super Sonico in SoniAni: Super Sonico The Animation, Darkness in KONOSUBA, Tomie Takami in My Hero Academia, Princi in Chainsaw Man sowie Charaktere in Serien wie The Devil is a Part-Timer, One Piece und NieR: Automata Ver1.1a gesprochen. Neben Anime umfasst ihre Synchronarbeit Realfilmrollen wie Penny in The Big Bang Theory und Kate Connor in der Warner-Bros.-Version von Terminator Salvation.