Gilbert Lévy ist ein französischer Schauspieler und Regisseur, geboren am 20. November 1949 in Tunis, Tunesien. Er ist vor allem für seine umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt, wo er die französischen Stimmen für zahlreiche Charaktere in Zeichentrickserien und -filmen sowie für Live-Action-Schauspieler liefert.

Lévy ist besonders für seine stimmliche Bandbreite berühmt, wobei er oft einen tiefen, rauen Ton verwendet, der für verschiedene Charaktertypen geeignet ist, von grummeligen Personen bis hin zu komischen Rollen. Er ist die regelmäßige französische Synchronstimme für Schauspieler wie Colm Meaney, Randy Quaid und David Paymer. Seine Arbeit in langlaufenden Zeichentrickserien hat ihn zu einer vertrauten Stimme für das französische Publikum gemacht, vor allem durch seine zahlreichen Rollen in Die Simpsons, darunter Moe Szyslak, Lenny Leonard, Hausmeister Willie, Professor Frink und Cletus, sowie für Charaktere in South Park wie Jimbo, Jimmy und Mr. Mackey. Er ist auch die Stimme von Meister Roshi in den Serien Dragon Ball Z Kai und Dragon Ball Super.

Im Bereich des japanischen Anime hat Lévy eine beeindruckende Filmografie aufgebaut und seine Stimme einer Vielzahl von Charakteren in vielen beliebten Serien geliehen. Er ist die Stimme von Makarof Dreyar in Fairy Tail und dessen nachfolgenden Adaptionen sowie des Charakters Faust. Er spricht den mächtigen Fluch Jogo in Jujutsu Kaisen. In Great Pretender spielt er die Rolle von Kudo. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Douglas in Lupin III: Abschied von Nostradamus, Meyzel in Spriggan, Kigetsu in Sword Gai: The Animation und Fujiyama in Words Bubble Up Like Soda Pop. Er ist auch in der Black Butler-Serie zu hören, wo er die Stimmen für M. Tanaka in Black Butler: Book of Murder und Alexis Midford in Black Butler: Book of the Atlantic liefert, zusätzlich zu früheren Rollen als Tanaka und Baron Kelvin. In der Serie Viewtiful Joe spricht er sowohl Alastor als auch Captain Blue. Er spielt auch Le Vénérable Motojime in Hatarakids My Ham Gumi und Professeur Big Gelato in Love After World Domination.

Neben der Synchrontätigkeit arbeitet Gilbert Lévy auch als Synchronregisseur und trägt zur französischen Adaption zahlreicher Anime-Serien bei. Zu seinen Regiearbeiten gehören Boogiepop Phantom, Ergo Proxy, Gungrave, Paranoia Agent und Levius. Seine Arbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, wo er Charaktere wie Kaos in der Skylanders-Serie und Brokkr in God of War gesprochen hat.