Julio César Bernal Cataneo ist ein mexikanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit im lateinamerikanischen Dubbing, insbesondere in der Anime-Branche, bekannt ist. Er wurde am 12. April 1973 in Mexiko-Stadt geboren und stammt aus einer Familie mit starker Präsenz im Dubbing, da er der ältere Bruder des Synchronsprechers Emmanuel Bernal ist.

Bernal ist am bekanntesten für die spanische Stimme von Haida, der gefleckten Hyäne und Liebesinteresse der Protagonistin, in der Netflix-Anime-Serie Aggretsuko. Er sprach den Charakter über mehrere Staffeln der Serie hinweg, einschließlich der vierten und fünften Staffel, wobei die Synchronaufnahmen in den Audiomaster Candiani Studios in Mexiko-Stadt stattfanden. Diese Rolle brachte ihn in eine Hauptbesetzung, zu der Desiree Gonzalez als Retsuko und Vanessa Olea als Fenneko gehören.

Seine Karriere im Anime-Dubbing ist umfangreich und umfasst eine Vielzahl bedeutender Rollen. Laut der Anime News Network-Enzyklopädie gehören zu seinen Verdiensten die Darstellung von Chōjirō Sasakibe in Bleach: Thousand-Year Blood War, Alecdora Sandler in Black Clover und Shinji Takemura in Back Street Girls: Gokudols. Er sprach auch Corcus in Berserk: The Golden Age Arc - Memorial Edition, Ochiai in Knights of Sidonia und dessen Fortsetzung sowie Fox in der Netflix-Synchronisation von Vinland Saga. Weitere bemerkenswerte Verdienste umfassen Rollen in Godzilla Singular Point, Vampire in the Garden und dem Film Black Clover: Sword of the Wizard King, wo er Edward Avalaché seine Stimme lieh.

Über diese Auftritte hinaus zeigt Bernals Filmografie ein breites Spektrum an Arbeiten. Er hat an der Synchronisation zahlreicher weiterer Anime-Titel teilgenommen, darunter The Boy and The Beast, DARLING in the FRANXX, DEVILMAN crybaby, Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato, Spriggan und Welcome to Demon School, Iruma-kun. Er war auch an der Synchronisation von Realfilmen wie Transformers: Age of Extinction beteiligt.

Im Laufe seiner Karriere hat Julio Bernal ein Netzwerk wiederkehrender Zusammenarbeiten mit anderen Synchronsprechern aufgebaut. Ein bemerkenswerter häufiger Mitarbeiter ist Carlo Vazquez, mit dem er an mindestens vier verschiedenen Projekten zusammengearbeitet hat. Er hat auch mehrfach Credits mit Schauspielern wie Luis Fernando Orozco, Betzabe Jara, Arturo Castaneda, Irwin Daayan und Jose Gilberto Vilchis geteilt, unter anderen.