Irene Di Valmo
Beschreibung
Irene Di Valmo, deren Geburtsname Irene Di Caccamo ist, ist eine italienische Synchronsprecherin und Schriftstellerin, geboren in Rom am 21. April 1967. Sie ist vor allem für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt, wo sie die italienischen Stimmen für zahlreiche Charaktere in Film, Fernsehen und Animation liefert.
Di Valmos Karriere als Synchronsprecherin umfasst eine breite Palette von Rollen in Anime-Serien. Sie ist die Stimme der Mutter in der italienischsprachigen Version des Animationsfilms Mirai aus dem Jahr 2018, unter der Regie von Mamoru Hosoda. Zu ihren weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören Carla Jaeger in Attack on Titan, Kokuo in Naruto Shippuden, Regina Sakura in Lupin III vs Detective Conan, Julia Murai in Great Teacher Onizuka, Kazuko Suema in Boogiepop Phantom, Alexandrit in Steven Universe und Wanda Pierce in BoJack Horseman. Sie hat auch Charakteren in westlichen Animationsserien ihre Stimme geliehen, wie Loretta Brown in Family Guy, der Stimme von Timmys Mutter in The Fairly OddParents und verschiedenen Rollen in Serien wie Die Simpsons, South Park und Regular Show.
Über Animation hinaus ist Di Valmo die regelmäßige italienische Synchronstimme für mehrere Schauspielerinnen, darunter Katey Sagal in Serien wie Lost, Sons of Anarchy und The Big Bang Theory, sowie Tamara Taylor in Bones und Teri Hatcher in Supergirl. Ihre Filmsynchronarbeit umfasst die Synchronisation von Maricel Álvarez im Film Biutiful, eine Leistung, für die sie 2011 den Romics DD Publikumspreis für die weibliche Stimme des Jahres erhielt und eine Finalisten-Nominierung für den Gran Premio Internazionale del Doppiaggio. Sie war auch 2006 Finalistin beim Festival Voci nell'ombra für ihre Arbeit im Film Summerland.
Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit ist Irene Di Valmo eine erfolgreiche Autorin. Unter ihrem richtigen Namen, Irene Di Caccamo, veröffentlichte sie 2011 ihren ersten Roman L'amore imperfetto, der 2012 den Premio Rapallo für das beste Erstlingswerk gewann. Ihr zweiter Roman, Dio nella macchina da scrivere, erschien 2018 und wurde 2019 für den Premio Strega ausgewählt.
Di Valmos Karriere als Synchronsprecherin umfasst eine breite Palette von Rollen in Anime-Serien. Sie ist die Stimme der Mutter in der italienischsprachigen Version des Animationsfilms Mirai aus dem Jahr 2018, unter der Regie von Mamoru Hosoda. Zu ihren weiteren bedeutenden Anime-Rollen gehören Carla Jaeger in Attack on Titan, Kokuo in Naruto Shippuden, Regina Sakura in Lupin III vs Detective Conan, Julia Murai in Great Teacher Onizuka, Kazuko Suema in Boogiepop Phantom, Alexandrit in Steven Universe und Wanda Pierce in BoJack Horseman. Sie hat auch Charakteren in westlichen Animationsserien ihre Stimme geliehen, wie Loretta Brown in Family Guy, der Stimme von Timmys Mutter in The Fairly OddParents und verschiedenen Rollen in Serien wie Die Simpsons, South Park und Regular Show.
Über Animation hinaus ist Di Valmo die regelmäßige italienische Synchronstimme für mehrere Schauspielerinnen, darunter Katey Sagal in Serien wie Lost, Sons of Anarchy und The Big Bang Theory, sowie Tamara Taylor in Bones und Teri Hatcher in Supergirl. Ihre Filmsynchronarbeit umfasst die Synchronisation von Maricel Álvarez im Film Biutiful, eine Leistung, für die sie 2011 den Romics DD Publikumspreis für die weibliche Stimme des Jahres erhielt und eine Finalisten-Nominierung für den Gran Premio Internazionale del Doppiaggio. Sie war auch 2006 Finalistin beim Festival Voci nell'ombra für ihre Arbeit im Film Summerland.
Zusätzlich zu ihrer Synchronarbeit ist Irene Di Valmo eine erfolgreiche Autorin. Unter ihrem richtigen Namen, Irene Di Caccamo, veröffentlichte sie 2011 ihren ersten Roman L'amore imperfetto, der 2012 den Premio Rapallo für das beste Erstlingswerk gewann. Ihr zweiter Roman, Dio nella macchina da scrivere, erschien 2018 und wurde 2019 für den Premio Strega ausgewählt.