Fumio Matsuoka war ein japanischer Synchronsprecher, geboren am 14. April 1933 in Tokio, Japan. Er verstarb am 20. Juli 2022 im Alter von 89 Jahren. Er war Absolvent der Kunsthochschule der Nihon-Universität. Bevor er sich vollständig der Synchronsprecherei widmete, arbeitete er als Regieassistent bei einer unabhängigen Produktionsfirma. Seine Karriere im Schauspiel begann bei verschiedenen Theatergruppen, darunter Theatre Company Ashi, Theatre Company Mozu und Theatre Company Kawa, bevor er zu Office Hisashi stieß, das später in die Talentagentur Production baobab fusionierte, bei der er zum Zeitpunkt seines Todes unter Vertrag stand.

Matsuoka war für seine ruhige und würdevolle Stimme bekannt, weshalb er häufig für Rollen älterer Männer und Seniorencharaktere besetzt wurde. Während er oft freundliche und gütige Figuren verkörperte, ermöglichte ihm seine Bandbreite auch, Charaktere effektiv darzustellen, die hinter einer sanften Fassade eine finstere Natur verbargen.

Seine Karriere war umfangreich, erstreckte sich über Jahrzehnte und umfasste zahlreiche bedeutende Rollen in Anime, OVA, Filmen und Videospielen. Dem modernen Publikum ist er wohl am besten als Stimme von Shiro Suzuki, dem Vater von Sonoko Suzuki und Vorsitzenden der Suzuki-Finanzgruppe, in der langlaufenden Serie Detective Conan (Case Closed) bekannt. Er sprach diesen Charakter in mehreren Teilen, darunter den Filmen Detective Conan: The Fist of Blue Sapphire, Detective Conan: The Scarlet Bullet und dem TV-Special Detective Conan: Episode "ONE" - The Great Detective Who Shrrank.

Zusätzlich zu dieser prominenten Rolle hatte er eine Vielzahl weiterer Auftritte. Er spielte Minami Kuramitsu im Tenchi Muyo!-Franchise, einschließlich der originalen OVA-Serie Tenchi Muyo! Ryo Ohki und ihrer Fernsehableger Tenchi Muyo! GXP. Er war die Stimme des Weisen und Älteren in verschiedenen Serien, wie dem Weisen in Kino's Journey und dem Mönch im High School Inuyasha-Spin-off, sowie des schurkischen Saint Hakushin im originalen Inuyasha. Seine weiteren Anime-Rollen umfassen Tatara in Madara, Cha Genmai in Moeru! Oniisan, Toshiaki Ōishi in Hikari no Densetsu, die erste Stimme des Vaters in der TBS-Version von Obake no Q-Taro und Dr. Manabu Asuka in der zweiten Staffel von Superbook.

Über Anime hinaus erstreckte sich seine Arbeit auf die Synchronisation ausländischer Filme. Er war die japanische Stimme von Alfred Pennyworth, dargestellt von Michael Gough, in den DVD-Versionen der Batman-Filmreihe der 1990er Jahre. Er steuerte auch seine Stimme zu Videospielen bei, wie Odin Sphere und der Tales-Reihe. Eine bemerkenswerte wiederkehrende Zusammenarbeit während seiner Karriere war mit dem Synchronsprecher-Kollegen Kōichi Hashimoto, mit dem er an mindestens dreizehn Projekten zusammenarbeitete.