Carol Ruiz ist eine brasilianische Synchronsprecherin, die auch unter dem Namen Carolina Ruis geführt wird und für ihre Arbeit bekannt ist, Anime und Live-Action-Serien für den brasilianischen Markt ins Portugiesische zu synchronisieren. Sie ist in São Paulo ansässig und seit mindestens 2014 im Synchronisationsbereich tätig.

Ruiz hat einer Vielzahl bedeutender Anime-Charaktere ihre portugiesische Stimme geliehen. Sie ist wohl am bekanntesten als die Stimme von Tohru Honda im 2019er-Reboot der beliebten Serie Fruits Basket, eine Rolle, die sie in den Fortsetzungen Fruits Basket 2nd Season und Fruits Basket the Final erneut übernahm. Eine weitere bedeutende Rolle ist die der Vampirin Shalltear Bloodfallen in der Overlord-Serie, einschließlich Overlord III. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Synchronisationen gehören Naomi Randall in Scarlet Nexus, Akane Aoi in Toilet-Bound Hanako-kun, Hijiri Nojima in Kageki Shoujo!!, Nureha in Log Horizon: Destruction of the Round Table und Kōta Izumi in My Hero Academia. Darüber hinaus umfasst ihre umfangreiche Filmografie Rollen in einer Vielzahl weiterer Anime wie Attack on Titan, Date A Live, Wonder Egg Priority und Welcome to Demon School, Iruma-kun.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit im Anime-Bereich hat Ruiz ihre Stimme zahlreichen Live-Action-Filmen und Fernsehserien geliehen. Dazu gehören der Film Booksmart, in dem sie Hope synchronisierte, und die Serie Coyote, in der sie Maria Elena Flores ihre Stimme lieh. Sie hat auch an Videospiel-Synchronisationen gearbeitet, wie beispielsweise als Stimme von Kate Bishop in Marvel's Avengers.

Ruiz arbeitet häufig mit Dubrasil zusammen, einem Synchronisationsstudio in São Paulo, das für die brasilianisch-portugiesischen Fassungen vieler Anime-Titel verantwortlich ist. Durch ihr umfangreiches Werk ist sie zu einer bekannten Stimme in der brasilianischen Anime-Synchronisation geworden, die für die Darstellung eines breiten Spektrums von Charakteren bekannt ist, von der sanften und gutherzigen Tohru Honda bis hin zur mächtigen und komplexen Shalltear Bloodfallen.