Vanessa Williams lieh der Figur Hisako in der englischsprachigen Synchronfassung des Studio-Ghibli-Animationsfilms Als Marnie dort war ihre Stimme. Dieser 2014 unter der Regie von Hiromasa Yonebayashi erschienene Film weist für seine englische Adaption eine prominente Besetzung auf, darunter Hailee Steinfeld und Kiernan Shipka in den Hauptrollen. In der Geschichte ist Hisako eine ältere Frau, die Bilder malt und die die Protagonistin Anna während ihres Aufenthalts auf dem Land kennenlernt. Mehrere Quellen, darunter die Filmcredits auf IMDb und Produktlisten, bestätigen Williams' Beteiligung in dieser spezifischen Rolle.

Abgesehen von diesem Eintrag belegen öffentlich zugängliche und überprüfbare Informationen nicht, dass Vanessa Williams ein umfangreiches Werk speziell im Bereich der Anime-Synchronisation vorweisen kann. Ihre umfassende und gut dokumentierte Karriere umfasst Arbeiten in Realfilm, Fernsehen, Musik und Theater, mit einigen weiteren Engagements in der Synchronisation für andere Formen der Animation. Wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Anime-Regisseuren, Studios oder eine Liste bedeutender Anime-Synchronrollen über den Einzelfall von Als Marnie dort war hinaus sind in den zugänglichen Informationen jedoch nicht belegt. Folglich kann aus den verfügbaren, zuverlässigen Informationen kein umfassendes Profil von Vanessa Williams speziell als Anime-Synchronsprecherin erstellt werden.