Eduardo Gutiérrez ist ein spanischer Synchronsprecher und Synchronregisseur mit einer umfangreichen Karriere, die zahlreiche Zeichentrickserien, Filme und Anime für den spanischen Markt umfasst. Es ist wichtig zu beachten, dass es einen weiteren, jüngeren Synchronsprecher gleichen Namens gibt, der im mexikanischen Synchronisationsbereich tätig ist; das folgende Profil bezieht sich speziell auf den in Madrid ansässigen spanischen Schauspieler.

Gutiérrez' Werk zeichnet sich durch eine beträchtliche Anzahl von Hauptrollen in Anime-Serien und -Filmen aus, insbesondere solchen, die in den späten 1980er und 1990er Jahren in Spanien synchronisiert wurden. Er ist auch ein äußerst aktiver Synchronregisseur, der die spanischsprachigen Adaptionen vieler hochkarätiger Produktionen betreut hat.

Zu seinen bekanntesten Sprechrollen im Anime gehört die Titelrolle in der Serie Igano Kabamaru, in der er den Protagonisten Kabamaru Igano sprach. Er ist auch für seine Arbeit im Kimagure Orange Road-Franchise bekannt, wo er die Stimme für den Hauptcharakter Kyosuke Kasuga lieferte, der in der spanischen Synchronisation als Johnny bekannt ist. In der Magical-Girl-Serie Magical Angel Creamy Mami sprach er den Charakter Antonio Ramírez. Er sprach auch Nacho in der Hiatari Ryoko-Serie und ihrem Film Hiatari Ryoko! Yume no Naka ni Kimi ga Ita. Eine weitere bemerkenswerte Rolle ist Michael im Film A Journey Through Fairyland. Seine späteren Anime-Arbeiten umfassen die Stimme für Spandam in der langlaufenden Serie One Piece.

Gutiérrez hat eine langjährige Verbindung zu den Filmen von Studio Ghibli, bei denen er sowohl als Synchronsprecher als auch als Regisseur für ihre spanischen Synchronfassungen mitgewirkt hat. Er sprach den Charakter Pod in The Secret World of Arrietty und Kiyomasa Oiwa in When Marnie Was There. Neben der Sprechertätigkeit war er als ADR-Regisseur und Skriptadapter für die spanischen Versionen zahlreicher Ghibli-Filme tätig, darunter The Secret World of Arrietty, When Marnie Was There, The Tale of the Princess Kaguya, From Up On Poppy Hill und Princess Mononoke. Zu seinen weiteren Regiearbeiten gehören die spanischen Synchronfassungen der Serien Kimagure Orange Road, Magical Angel Creamy Mami und der Stop-Motion-Serie Rilakkuma and Kaoru.

Während seine Arbeit im Anime einen bedeutenden Teil seines Vermächtnisses ausmacht, ist Gutiérrez in Spanien auch für viele andere Synchronrollen weithin anerkannt. Er ist die regelmäßige spanische Stimme des Schauspielers Seth MacFarlane und hat seine Stimme ikonischen Charakteren wie Dobby in der Harry Potter-Filmreihe, Stewie Griffin in Family Guy und Roger in American Dad! geliehen.