Claudia Catani ist eine gefeierte italienische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, geboren in Teheran, Iran, am 14. August 1969. Sie begann ihre Karriere in sehr jungen Jahren und lieh bereits mit zweieinhalb Jahren einem Kind in dem Film Der Pate ihre italienische Stimme. In ihrer langen Karriere hat sie sich zu einer der bekanntesten Stimmen im italienischen Synchronwesen entwickelt und ist vor allem als offizielle italienische Stimme zahlreicher Hollywood-Schauspielerinnen bekannt, darunter Charlize Theron, Angelina Jolie, Gillian Anderson, Marion Cotillard und Lena Headey.

Während Catani hauptsächlich für die Synchronisation von Realfilm- und Fernsehrollen berühmt ist, erstreckt sich ihre Stimmarbeit auch maßgeblich auf Animation und Anime. Im Anime-Film Erinnerungen an Marnie sprach sie die Rolle der Yoriko Sasaki, der Pflegemutter der Protagonistin Anna. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Anime-Rollen gehören Michiko Malandro in der Serie Michiko e Hatchin, Cammy in Street Fighter II V und Hilda in Eureka Seven. Sie hat auch verschiedenen Animationsfilmen ihre Stimme geliehen, wie der Figur Liz in Die Piraten! – Ein Haufen merkwürdiger Typen, der Katze im Kurzfilm Robin Robin und Ericka Van Helsing in der Hotel Transylvania-Reihe.

Im Laufe ihrer Karriere hat Catani zahlreiche Auszeichnungen für ihr Talent und ihren Beitrag zur Synchronbranche erhalten. Sie wurde 2006 beim Gran Galà del Doppiaggio als „Weibliche Stimme des Jahres“ ausgezeichnet, erhielt 2010 den „Ferruccio Amendola“-Karrierepreis und 2014 den prestigeträchtigen Leggio d'oro für die beste weibliche Leistung für ihre Synchronisation von Angelina Jolie in Die dunkle Seite des Mondes. Neben ihrer Stimmarbeit ist Catani auch als Synchronregisseurin aktiv und leitete unter anderem die italienische Synchronisation für Projekte wie die beliebte Serie Bridgerton.