Richard Darbois ist ein in Kanada geborener französischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Synchronarbeit bekannt ist, in der er zu einer der bekanntesten und wiedererkennbarsten Stimmen in französischsprachigen Medien wurde. Geboren als Richard Guimond am 7. Dezember 1951 in Montreal, zog er im Alter von vier Jahren nach Frankreich und nahm später den Künstlernamen Darbois an. Während seine Synchronarbeit ein breites Spektrum an Realfilmschauspielern und Animationen für große Studios wie Disney umfasst, ist er auch eine bedeutende Figur in der Welt des Anime für das französische Publikum.

Darbois wird am häufigsten mit dem ikonischen Weltraumpiraten Captain Harlock in Verbindung gebracht, einer Figur, die von Leiji Matsumoto erschaffen wurde. Er hat diese Figur in mehreren Anime-Produktionen gesprochen und damit seine Verbindung zu dieser Rolle gefestigt. Zu seiner Arbeit gehört die Fernsehserie *Space Pirate Captain Harlock*, in der er als Albator geführt wird, dem Namen der Figur in der französischen Version. Er lieh Captain Harlock auch in der Original Video Animation *Harlock Saga* seine Stimme und übernahm die Rolle des Cap. Herlock in der Serie *Space Pirate Captain Herlock – The Endless Odyssey*. Darüber hinaus fungierte er als Erzähler, geführt als Le narrateur, für den Film *Harlock: Space Pirate*.

Über das Harlock-Franchise hinaus umfasst seine Anime-Synchronarbeit die Rolle des Erzählers für die französische Netflix-Synchronisation der gefeierten Serie *Vinland Saga* und deren zweiter Staffel. Er lieh auch seine Stimme für die französische Adaption der Anime-Serie *Wakfu*, in der er in einer Episode die Charaktere Kabrok und Corbeau Noir spielte.

Seine Beiträge zur Synchronisation beschränken sich nicht auf Anime. Er ist die offizielle französische Stimme zahlreicher Hollywood-Schauspieler, insbesondere von Harrison Ford, eine Rolle, die sich über Jahrzehnte erstreckt und ikonische Figuren wie Indiana Jones und Han Solo umfasst. Seine Arbeit in der Animation für große Studios ist ebenso produktiv, mit denkwürdigen Leistungen als Stimme von Buzz Lightyear in der *Toy Story*-Reihe, dem Dschinni in *Aladdin* und Batman in mehreren Zeichentrickserien und -filmen der 1990er Jahre. Seine tiefe, vielseitige Stimme hat ihn auch zu einem langjährigen Sprecher für den Radiosender NRJ gemacht. Darbois gilt als einer der aktivsten und gefeiertsten Synchronsprecher seiner Generation in Frankreich, und seine Arbeit hat einen bedeutenden Eindruck darauf hinterlassen, wie internationale Figuren und Geschichten von französischsprachigen Zuschauern erlebt werden.