Oliver Siebeck ist ein etablierter deutscher Synchronsprecher, geboren 1961 in Wanne-Eickel, Deutschland, der zahlreichen Charakteren in Anime- und Live-Action-Serien für deutschsprachiges Publikum seine Stimme geliehen hat. Seine Karriere erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte, mit aktiver Sprechertätigkeit, die mindestens von den frühen 2000ern bis in die 2020er Jahre dokumentiert ist. In der Anime-Community ist er weithin bekannt als die deutsche Stimme des ikonischen Charakters Vegeta im Dragon-Ball-Franchise, eine Rolle, die er in über 200 Episoden der Fernsehserie und in mehreren Filmen gesprochen hat. Seine Darstellung von Vegeta setzte er in den Kinofassungen von Dragon Ball Super: Broly und Dragon Ball Super: Super Hero fort, wo er Teil einer konzertierten Bemühung war, den originalen deutschen Sprecherensemble aus der Dragon Ball Z-Ära wieder zu vereinen.

Über diese prägende Rolle hinaus umfasst Siebecks Sprecherarbeit eine Vielzahl von Charakteren in Anime-Filmen und -Serien. Im Film Black Fox sprach er den Charakter Brad. Er übernahm die Rolle des Antagonisten Lord Bondrewd im Kinofilm Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Rollen umfassen Dimsdale Boiled in den drei Mardock Scramble-Filmen, Elhart in The Rising of The Shield Hero, Gilria in Kikou Keisatsu Metal Jack und Akira Mitani in Brave Story. Seine frühen Anime-Arbeiten umfassen das Sprechen von Charakteren in Serien wie Spezialeinheit Metal Jack und Detektiv Conan in den frühen 2000ern.

Während seiner Karriere hat Siebeck häufig mit einer festen Gruppe von deutschen Synchronsprecherkollegen zusammengearbeitet. Branchendaten zeigen, dass sein häufigster Mitarbeiter Tilo Schmitz ist, mit dem er an zahlreichen Projekten gearbeitet hat. Andere Synchronsprecher, mit denen er oft zusammengearbeitet hat, sind Rainer Fritzsche, Jan Spitzer und Tommy Morgenstern, die deutsche Stimme von Son-Goku, was ihre Verbindung zur Dragon-Ball-Serie weiter festigt. Seine Arbeit liegt hauptsächlich im Synchronbereich, wo er zu den deutschsprachigen Fassungen internationaler Produktionen in Film und Fernsehen beiträgt.