Alan René Bressant, auch unter seinem vollständigen Namen Alan René Bressant Bond und dem Alternativnamen Alain Bressand bekannt, ist ein Synchronsprecher und ADR-Regisseur, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit in den lateinamerikanischen spanischen Synchronfassungen japanischer Anime-Serien bekannt ist. Seine Karriere umfasst sowohl Sprechrollen vor dem Mikrofon als auch Produktionsarbeit hinter den Kulissen und trägt zur Lokalisierung zahlreicher Anime-Titel für das mexikanische und breitere lateinamerikanische Publikum bei.

Bressants Portfolio als Synchronsprecher ist vielfältig und umfasst eine Reihe prominenter Charaktere. In der Serie Mazinger Edition Z: The Impact! aus dem Jahr 2009 sprach er mehrere Rollen, darunter die lateinamerikanischen spanischen Stimmen für die Figur Boss, Professor Gennosuke Yumi, Kenzo Kabuto, den Serien-Erzähler und Viscount Pigman. Eine weitere bedeutende Rolle ist die des Hauptantagonisten Naraku im InuYusha-Franchise; er sprach die Figur in den fehlenden Episoden der Originalserie und in InuYasha: The Final Act, wobei er die Rolle vom verstorbenen Luis Alfonso Padilla übernahm. Bekannt ist er auch als Stimme der Titelfigur Black Jack in den mexikanischen Synchronfassungen von Black Jack und Black Jack 21. Weitere bemerkenswerte Sprechrollen umfassen Akuma in Street Fighter Alpha und Street Fighter Alpha: Generations, Leon McNichol in Bubblegum Crisis Tokyo 2040 und Micenas de Leo in Saint Seiya Omega.

Über seine Arbeit als Synchronsprecher hinaus hat Bressant eine umfangreiche Karriere als Regisseur und Produktionsleiter in der Synchronbranche. Er fungierte häufig als ADR-Regisseur (Automated Dialogue Replacement) und leitete die spanischen Synchronfassungen für Projekte wie Wolf Children, Saint Seiya Omega (Folgen 1-26), Digimon: Data Squad, Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions und My Beautiful Girl Mari. Zu seinen Produktionsrollen gehörten auch die Tätigkeit als Toningenieur für das InuYasha-Special und als Produktionsleiter für InuYasha: The Final Act. Diese Doppelrolle als Darsteller und Regisseur deutet auf ein wiederkehrendes Muster der Zusammenarbeit mit bestimmten Produktionsfirmen wie Optimedia Productions hin und unterstreicht seine integrale Position innerhalb der lateinamerikanischen Synchron-Community.