Pau López ist ein spanischer Synchronsprecher mit Sitz in Barcelona, der für seine Arbeit im Anime-Synchronisieren für den spanischen Markt bekannt ist. Seine Filmografie umfasst eine Reihe von Haupt- und Nebenrollen in verschiedenen Anime-Serien und -Filmen.

López hat mehrere bedeutende Charaktere in Anime-Produktionen gesprochen. Er ist bekannt für die spanische Stimme von Legoshi in der Serie BEASTARS. Er sprach auch Hao in der 2021er Version von Shaman King. Seine anderen Anime-Rollen umfassen Iboshi in Dragon Pilot: Hisone and Masotan, Franz Kirio in Cagaster of an Insect Cage und Yamada in Tokyo Marble Chocolate. Im Film BELLE sprach er zwei Charaktere: Pare de la Suzu und Suzus Vater.

Über diese spezifischen Titel hinaus umfasst Lópezs Arbeit im Anime-Synchronisieren eine Rolle in der Serie Kotaro Lives Alone und dem Film Maboroshi. Seine Credits erstrecken sich auch auf Sprecharbeiten in anderen animierten Produktionen, wie die Rolle von Tokio im Film A Whisker Away.

Zusätzlich zu seiner Arbeit im Anime ist López aktiv in der Synchronisation von Realfilmen und Fernsehserien. Seine Credits in diesem Bereich umfassen die Bereitstellung spanischer Stimmen für Charaktere in Produktionen wie Oppenheimer, der Reacher-Serie, den Marvel-Serien Luke Cage und Iron Fist sowie dem Film Mickey 17.