Martin Watier
Beschreibung
Martin Watier ist ein kanadischer Schauspieler, geboren am 25. Oktober 1973 in Montreal, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit im Synchronisieren bekannt ist. In seiner frühen Jugend studierte er ab dem Alter von fünf Jahren Musik und entwickelte während der Highschool eine Leidenschaft für die Schauspielerei, wobei er 1985 mit dem Schauspielunterricht begann. Später studierte er Schauspiel und Musicaltheater am Upper Canada College in Toronto mit einem Stipendium und erhielt 1992 den Robertson Davies Drama Award für seine Bühnenleistung in einer Produktion von Amadeus.
Watier begann seine professionelle Karriere 1993 mit Engagements im Theater, in Musicals und im Fernsehen in englisch- und französischsprachigen Produktionen, bevor er 1995 zur Synchronarbeit fand. Seitdem sind Synchronisation, Erzählung und Animation ein zentraler Teil seiner Karriere. Er ist als offizielle französischsprachige Stimme zahlreicher amerikanischer Schauspieler für den kanadisch-französischen Markt etabliert, darunter Colin Farrell, Jude Law, Jake Gyllenhaal, Kevin Hart und Mark Wahlberg.
Im Bereich Animation und Anime ist Watier für seine Synchronarbeit in den Québec-französischen Fassungen mehrerer großer Filme bekannt. Wie erwähnt, lieh er der Figur Brock in mehreren Pokémon-Filmen seine Stimme, darunter Pokémon: Jirachi Wish Maker, Pokémon Heroes - Latias & Latios und Pokémon 4Ever. Seine weiteren Pokémon-Filmauftritte für die Figur Brock umfassen Pokémon: Mewtwo Returns und Pokémon: Destiny Deoxys. Neben Pokémon sind seine Animationsrollen umfangreich und beinhalten das Sprechen prominenter Charaktere wie Stitch in der Lilo & Stitch-Reihe, Kovu in Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich, Quasimodo in Der Glöckner von Notre Dame und Peter Parker in Spider-Man: A New Universe für die Québec-französischen Fassungen. Er sprach auch die Figur Branch in den Trolls-Filmen, die Titelrolle in Turbo und Guy in Die Croods. Weitere bemerkenswerte Credits umfassen Syndrome in Die Unglaublichen und Jim Hawkins in Der Schatzplanet. Neben Filmen erstreckt sich seine Synchronarbeit auf Fernsehanimation mit Rollen in Serien wie Die Simpsons, Total Drama und Detentionaire.
Watier begann seine professionelle Karriere 1993 mit Engagements im Theater, in Musicals und im Fernsehen in englisch- und französischsprachigen Produktionen, bevor er 1995 zur Synchronarbeit fand. Seitdem sind Synchronisation, Erzählung und Animation ein zentraler Teil seiner Karriere. Er ist als offizielle französischsprachige Stimme zahlreicher amerikanischer Schauspieler für den kanadisch-französischen Markt etabliert, darunter Colin Farrell, Jude Law, Jake Gyllenhaal, Kevin Hart und Mark Wahlberg.
Im Bereich Animation und Anime ist Watier für seine Synchronarbeit in den Québec-französischen Fassungen mehrerer großer Filme bekannt. Wie erwähnt, lieh er der Figur Brock in mehreren Pokémon-Filmen seine Stimme, darunter Pokémon: Jirachi Wish Maker, Pokémon Heroes - Latias & Latios und Pokémon 4Ever. Seine weiteren Pokémon-Filmauftritte für die Figur Brock umfassen Pokémon: Mewtwo Returns und Pokémon: Destiny Deoxys. Neben Pokémon sind seine Animationsrollen umfangreich und beinhalten das Sprechen prominenter Charaktere wie Stitch in der Lilo & Stitch-Reihe, Kovu in Der König der Löwen 2 - Simbas Königreich, Quasimodo in Der Glöckner von Notre Dame und Peter Parker in Spider-Man: A New Universe für die Québec-französischen Fassungen. Er sprach auch die Figur Branch in den Trolls-Filmen, die Titelrolle in Turbo und Guy in Die Croods. Weitere bemerkenswerte Credits umfassen Syndrome in Die Unglaublichen und Jim Hawkins in Der Schatzplanet. Neben Filmen erstreckt sich seine Synchronarbeit auf Fernsehanimation mit Rollen in Serien wie Die Simpsons, Total Drama und Detentionaire.
Alle Charaktere
- FranzösischAnime-Übersicht: Pokémon: Jirachi Wish Maker
- FranzösischAnime-Übersicht: Pokémon Heroes - Latias & Latios
- FranzösischAnime-Übersicht: Pokémon 4Ever