Francisco Garriga
Beschreibung
Francisco Garriga war ein spanischer Synchronsprecher und Synchronkünstler mit einer Karriere, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckte, von den frühen 1960er Jahren bis etwa 2004. Er begann sein Berufsleben 1964 im Radio als Ansager, eine Rolle, die ihn natürlich in die Welt der Synchronisation führte. Geboren als Francisco Javier Garriga Vial im Jahr 1935, wurde er eine prominente Figur in der Branche und arbeitete hauptsächlich in Barcelona. Er verstarb im März 2021 im Alter von 86 Jahren.
Garrigas umfangreiche Stimmarbeit ist vor allem im Bereich Anime und Zeichentrickserien anerkannt, wo er seine Stimme für die spanischen Synchronfassungen zahlreicher Filme und Serien lieh. Zu seinen bekanntesten Rollen gehört Mike Bison (in einigen Regionen als M. Bison bekannt) in der spanischen Version des Films Street Fighter II: The Animated Movie. Er sprach auch den Charakter Peter Van Buscirk in der Filmadaption von Lensman und übernahm die Rolle von Rigodón in der beliebten Zeichentrickserie In 80 Tagen um die Welt mit Willy Fog. Seine Filmografie umfasst die Rolle von Robert J. Dimitri in Grey: Digital Target und Kharock in dem Film Royal Space Force - The Wings of Honnêamise, für den er die zweite spanische Stimme lieferte. Außerdem sprach er den ikonischen Bösewicht Dr. Hell in dem Film Mazinger Z Vs. Devilman.
Über diese Schlüsselrollen hinaus war Garriga eine produktive Präsenz bei der Synchronisation anderer beliebter Anime und trug zu Serien wie Area 88, Arion, Candy Candy, Dangaioh und Tenchi Muyo! bei. Seine Arbeit beschränkte sich nicht auf japanische Animation; er war auch eine sehr aktive Synchronstimme im spanischen und italienischen Genre-Kino, insbesondere in Spaghetti-Western, wo er zahlreiche Schauspieler in Filmen von den 1960er bis zu den 1990er Jahren synchronisierte. Dieses umfangreiche Werk über verschiedene Genres und Formate hinweg unterstreicht seinen Status als eines der bedeutenden Stimmtalente Spaniens.
Garrigas umfangreiche Stimmarbeit ist vor allem im Bereich Anime und Zeichentrickserien anerkannt, wo er seine Stimme für die spanischen Synchronfassungen zahlreicher Filme und Serien lieh. Zu seinen bekanntesten Rollen gehört Mike Bison (in einigen Regionen als M. Bison bekannt) in der spanischen Version des Films Street Fighter II: The Animated Movie. Er sprach auch den Charakter Peter Van Buscirk in der Filmadaption von Lensman und übernahm die Rolle von Rigodón in der beliebten Zeichentrickserie In 80 Tagen um die Welt mit Willy Fog. Seine Filmografie umfasst die Rolle von Robert J. Dimitri in Grey: Digital Target und Kharock in dem Film Royal Space Force - The Wings of Honnêamise, für den er die zweite spanische Stimme lieferte. Außerdem sprach er den ikonischen Bösewicht Dr. Hell in dem Film Mazinger Z Vs. Devilman.
Über diese Schlüsselrollen hinaus war Garriga eine produktive Präsenz bei der Synchronisation anderer beliebter Anime und trug zu Serien wie Area 88, Arion, Candy Candy, Dangaioh und Tenchi Muyo! bei. Seine Arbeit beschränkte sich nicht auf japanische Animation; er war auch eine sehr aktive Synchronstimme im spanischen und italienischen Genre-Kino, insbesondere in Spaghetti-Western, wo er zahlreiche Schauspieler in Filmen von den 1960er bis zu den 1990er Jahren synchronisierte. Dieses umfangreiche Werk über verschiedene Genres und Formate hinweg unterstreicht seinen Status als eines der bedeutenden Stimmtalente Spaniens.
Alle Charaktere
- SpanischAnime-Übersicht: Street Fighter II: The Animated Movie
- SpanischAnime-Übersicht: Lensman
- SpanischAnime-Übersicht: 80 Days Around the World With Willy Fog
- SpanischAnime-Übersicht: Grey: Digital Target
- SpanischAnime-Übersicht: Royal Space Force - The Wings of Honnêamise
- SpanischAnime-Übersicht: Mazinger Z Vs. Devilman