Guy Chapellier ist ein französischer Schauspieler, der vor allem für seine umfangreiche Arbeit im Synchronbereich bekannt ist, wo er zahlreichen Live-Action- und Animationscharakteren in französischsprachigen Fassungen von Filmen und Fernsehserien seine Stimme leiht. Seine Karriere im Synchronwesen begann nach ersten Engagements im Theater und in Filmrollen in den 1970er Jahren. Seitdem ist er eine sehr aktive Figur in diesem Bereich und gilt als die regelmäßige französische Stimme mehrerer prominenter amerikanischer Schauspieler, darunter Scott Bakula, William Fichtner und Eric Roberts.

Im Bereich der Animation hat Chapellier seine Stimme für verschiedene Projekte beigesteuert. Eine bemerkenswerte frühe Rolle war die Synchronisation der Figur Seiya in mehreren Episoden der Anime-Serie Saint Seiya (auf Französisch bekannt als Les Chevaliers du Zodiaque), wobei er vorübergehend den Stammsprecher ersetzte. Er ist auch die Stimme hinter der Figur Ryu im französischen Dub des Films Street Fighter II: The Animated Movie. Eine weitere bedeutende Sprechrolle ist die des Admirals im Pixar-Film Findet Nemo aus dem Jahr 2003. Seit 2005 ist er die französische Stimme sowohl des Außerirdischen Roger als auch des Goldfischs Klaus in der langlaufenden Animationsserie American Dad!.

Chapelliers Beteiligung an großen Franchises erstreckt sich auf seine Arbeit als zweite französische Stimme der Disney-Figur Hades in verschiedenen Medien und als Sprecher von Wilhuff Tarkin in der Animationsserie Star Wars: The Clone Wars. Während er Kozo Fuyutsuki in der Rebuild of Evangelion-Filmreihe sprach, sind Informationen über seine spezifische Beteiligung am letzten Film, Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time, in den zugänglichen Aufzeichnungen seiner Sprecharbeit nicht verfügbar. Seine Karriere umfasst auch Sprecharbeiten in Videospielen, wie der Mass Effect-Trilogie und der Batman: Arkham-Serie, sowie umfangreiche Arbeiten als Erzähler für Dokumentationen und Hörbücher.