Graziella Polesinanti ist eine italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren in Rom am 12. März 1943. Sie begann ihre Karriere nach ihrem Abschluss am Centro Sperimentale di Cinematografia im Jahr 1962 und fing 1978 mit der Synchronarbeit an. In ihrer langen Karriere hat sie Hunderten von Charakteren in Film, Fernsehen und Animation ihre Stimme geliehen.

Polesinanti ist besonders bekannt für ihre umfangreiche Arbeit in den italienischen Synchronfassungen von Anime-Serien und -Filmen. Eine ihrer bekanntesten Rollen ist die Stimme des Jungen Bart in der Serie Fist of the North Star, bekannt im Italienischen als Ken il guerriero. Sie sprach auch den Charakter Airi in derselben Serie. Eine weitere bemerkenswerte Rolle ist Zia Noulette in der neu synchronisierten Version des Anime My Patrasche, betitelt Il mio amico Patrasche auf Italienisch.

Ihr Repertoire im Anime-Bereich ist umfangreich und umfasst mehrere ikonische Charaktere und Serien. Sie war die Stimme von Ran in verschiedenen Adaptionen von Lamù, einschließlich der originalen Urusei Yatsura-Serie und deren Filmen. Sie sprach auch Kyoko im Film Akira und die Ora in Prinzessin Mononoke. Eine Zeit lang sprach sie den titelgebenden Charakter Doraemon in den frühen Filmen der langlaufenden Serie. Weitere bedeutende Engagements umfassen Ito Nishimiya in A Silent Voice, Ito Morita in In This Corner of the World, sowie Rollen in Werken wie Belle, Frieren: Beyond Journey's End und Dungeon Meshi. Sie lieh auch der Figur Gypsy in der italienischen Synchronfassung der Freakazoid!-Episode House of Freakazoid ihre Stimme.

Über Anime hinaus hat Polesinanti zahlreiche Live-Action-Schauspielerinnen synchronisiert. Sie ist die italienische Stimme von Kelly Bishop als Emily Gilmore in Gilmore Girls, Lynn Cohen in Sex and the City und Betty White in verschiedenen Projekten. Ihre Live-Action-Synchronarbeit umfasst auch Frances Conroy in American Horror Story, June Squibb in Nebraska und Kirin Kiki in mehreren japanischen Filmen.

Zusätzlich zur Synchronisation hatte Polesinanti eine lange Karriere als Live-Action-Schauspielerin auf der Bühne, im Film und im Fernsehen. Sie trat in mehreren Filmen der Fantozzi-Reihe auf und hatte Rollen in Fernsehserien wie I Cesaroni und Provaci ancora prof.

Ihre Arbeit wurde mit bedeutenden Auszeichnungen gewürdigt. 1999 gewann sie einen Nastro d'Argento als Beste Synchronsprecherin für ihre Stimmarbeit für Fernanda Montenegro im Film Central do Brasil. 2019 erhielt sie einen Romics Lifetime Achievement Award für ihre Beiträge zur Branche. Ihre Karriere, die sich über mehr als sechs Jahrzehnte erstreckt, setzt sich mit jüngsten und bevorstehenden Rollen in Projekten wie der neuen Panty & Stocking with Garterbelt-Serie fort.