Robert Axelrod war ein amerikanischer Schauspieler, der hauptsächlich für seine umfangreiche Synchronarbeit in Anime- und Live-Action-Serien bekannt war, mit einer Karriere, die mehrere Jahrzehnte bis zu seinem Tod im Jahr 2019 umspannte. Geboren und aufgewachsen in New York City, begann er seine Unterhaltungskarriere als Kinderdarsteller in Werbespots und im Theater, bevor er acht Jahre lang als Berufsmusiker in der Rockmusik tätig war, wo er E-Bass spielte und in verschiedenen Bands sang. Seine musikalischen Bestrebungen führten ihn nach Los Angeles, wo er die Entscheidung traf, zur Schauspielerei zurückzukehren – eine Wahl, die zu einer produktiven Karriere in der Synchronisation und in On-Screen-Rollen führte.

Axelrods Synchronkarriere, die Anfang der 1980er Jahre begann, umfasste eine Vielzahl von Charakteren in englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime. Zu seinen bemerkenswerten frühen Rollen gehörte Dr. Sane im Film Farewell to Space Battleship Yamato, eine 1994 für Voyager Entertainment produzierte Synchronisation. Er lieh auch Tsutomu Sugioka in dem Anthologiefilm Neo-Tokyo von 1987 seine Stimme, speziell für dessen Segment The Order to Stop Construction. In der Anime-Welt wurde er außerdem für die Synchronisation von Dr. Zero in Space Pirate Captain Harlock und des Charakters Ratso, auch bekannt als Ratso Catso, in der Serie Wowser bekannt, die in einigen Regionen als Don-Don Domel to Ron bekannt ist. Zu seiner Filmografie gehört auch die Rolle des Erzählers für die Serie My Favorite Fairy Tales sowie weitere Titel wie Akira, Digimon Adventure, Robotech und Gaiking.

Ein bedeutender Aspekt von Axelrods Karriere war seine wiederkehrende Zusammenarbeit mit Saban Entertainment. Er begann 1984 für das Unternehmen zu arbeiten, wo er Synchronisationen beisteuerte und für Programme schrieb. Diese Partnerschaft führte zu seiner ikonischsten und bekanntesten Rolle: der Stimme von Lord Zedd, dem Hauptschurken der Erfolgsserie Mighty Morphin Power Rangers. Er synchronisierte auch Finster, den Monster-Macher, in derselben Serie und trat im Spielfilm Mighty Morphin Power Rangers: The Movie von 1995 auf. Seine Arbeit erstreckte sich auf andere Saban-Produktionen, wo er eine feste Rolle in Serien wie Wowser und Hallo Spencer hatte.

Über diese prägenden Rollen hinaus ist Axelrods Stimme in einer Vielzahl weiterer Projekte zu hören. Im Digimon-Franchise synchronisierte er mehrere Charaktere, darunter Armadillomon, Wizardmon und Ankylomon in Digimon Adventure und Digimon Adventure 02. Seine weiteren Synchronrollen in Anime umfassen Auftritte in Lupin the 3rd: The Mystery of Mamo, Cowboy Bebop, The Big O und Fist of the North Star. Neben seiner produktiven Synchronarbeit hatte Axelrod auch On-Screen-Auftritte in Spielfilmen wie dem Remake von The Blob aus dem Jahr 1988, Fernsehserien wie Star Trek: Voyager und Comedys wie Tim and Eric Awesome Show, Great Job!. Seine Agentur, Mobile Monicker Productions, vermerkte, dass er im Laufe seiner Karriere über 150 Charaktere synchronisiert hat.