Luis Fenton ist ein professioneller Synchronsprecher, der hauptsächlich für seine Arbeit in der spanischen Synchronisationsbranche bekannt ist. Sein Geburtsname ist Luis Hugarte Barrientos. Er hat eine Karriere aufgebaut, in der er Charaktere in einer Vielzahl von Film- und Fernsehproduktionen spricht, mit einem bemerkenswerten Werk in der Synchronisation von Anime-Serien und -Filmen aus Japan.

Fentons Synchronrollen umfassen mehrere bedeutende Rollen in ins Spanische synchronisierten Animes. Er lieh Dylan Beyda in der Serie Thunderbirds 2086 seine Stimme. Im Kinofilm The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? sprach er den Charakter Roy Focker. Seine weiteren Anime-Credits beinhalten die Rolle von Jimsa in Andromeda Stories und den Charakter Glenn, auch bekannt als Hiroaki Tobe, in The Ultraman. Darüber hinaus umfasst seine Arbeit in diesem Genre eine Vielzahl weiterer Serien und Filme, wie zum Beispiel die Synchronisation von Satoru Kanzaki in Area 88, Stear in Candy Candy, Charles in Hello! Sandybell und Mayuri Kurotsuchi in der spanischen Synchronfassung von Bleach.

Über Anime hinaus zeigt Fentons Karriere eine breite Palette in der Synchronisation von Realfilm-Inhalten. Er war die regelmäßige spanische Stimme für Schauspieler wie Fisher Stevens, Dana Carvey, Warwick Davis und John Hannah. Seine Synchronisationscredits ab den 1980er Jahren umfassen Rollen in beliebten Fernsehserien wie Murder, She Wrote und CSI: Miami sowie Filmen wie The Color Purple, The Rock, Wayne's World und Open Till Dawn 2: Texas Blood Money.

Zusätzlich zu seiner Arbeit als Synchronsprecher vor der Kamera hat Luis Fenton auch in anderen Funktionen zur Branche beigetragen. Er hat als Synchronregisseur gearbeitet und Dialoge (ADR-Skript) für spanische Synchronfassungen verschiedener Produktionen adaptiert, darunter den Film Final Fantasy VII: Advent Children und den Realfilm The Grudge 2.