Liliana Sorrentino ist eine italienische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, geboren 1954 in Rom. Sie begann ihre Karriere in der Unterhaltungsbranche im Alter von vier Jahren, als sie ihren Bruder, den Schauspieler und Synchronsprecher Claudio Sorrentino, zu einer Synchronaufnahme begleitete und kurz darauf als Kindersynchronsprecherin zu arbeiten begann. Zu ihren frühen Arbeiten gehörten die Synchronisation von Charakteren in klassischen Filmen wie Mary Poppins und The Sound of Music. Neben ihrer Synchronarbeit trat sie in Fernsehserien und Theaterproduktionen auf, erhielt 1970 eine Auszeichnung als beste Nachwuchsschauspielerin und trat 1974 der Theatergruppe Compagnia dei Giovani bei.

Sorrentino hat eine umfangreiche Karriere in der Synchronisation aufgebaut und zahlreichen Schauspielerinnen in Realfilmen ihre Stimme geliehen. Sie ist bekannt für die Synchronisation von Heather Locklear in Melrose Place und anderen Projekten und hat auch die italienische Stimme für Schauspielerinnen wie Mia Farrow, Patricia Clarkson und Cate Blanchett geliefert. Zwischen 1974 und 1984 sprach sie die Rolle der Joanie von Erin Moran in der Serie Happy Days.

Im Bereich Anime hat Sorrentino viele ikonische Charaktere synchronisiert. Zu ihren Rollen aus den Beispielen des Nutzers gehören Pincho in Phoenix 2772 - Space Firebird, Fiorellino in Honey Honey no Suteki na Bōken, Dulcinea in Zukkoke Knight - Don De La Mancha und Sayaka Yumi in Mazinger Z. Sie ist auch bekannt für die Synchronisation von Ritsuko Akagi, eine Rolle, die sie in zahlreichen Produktionen gesprochen hat, darunter die ursprüngliche Neon Genesis Evangelion-Serie, die Filme Death & Rebirth und The End of Evangelion sowie die gesamte Rebuild of Evangelion-Filmtetralogie, die mit Evangelion: 3.0+1.0: Thrice Upon A Time endet.

Ihre anderen bedeutenden Anime-Rollen umfassen Pollon in C'era una volta... Pollon, Maria Fleed (zweite Stimme) in UFO Robot Goldrake und Nanà in Lulù, der Engel der Blumen. Sie hat auch Charaktere in Werken wie Candy Candy, Mobile Suit Gundam und Der Zauberer von Oz synchronisiert, um nur einige zu nennen. Neben ihrer Tätigkeit als Sprecherin arbeitet Liliana Sorrentino als Synchronregisseurin für italienische und internationale Filme.